F. 24v. Cuaderno 11

Utilizar la rueda del mouse para acercar/alejar el zoom

Transcripción

M a lápiz de MEVF. Con numeración a lápiz

25 Are you very attantive?
26 Can I speak whit the prince?
27 Were they easily understood?
28 Are <you> the monarch of this countries?
29 The (concealin) was conceal[ed][<d>] himself behind of a tree bushe when the prince calld for him.
30 We were speaking <to> together when we were interrupted.
31 He reddened whit anger, wh[at][<ich>] he did very eisily
32 (ileg.) <ileg.> not in <there is not> (ileg.) account but a thing that I believ<e>
33 I shall repeat merely what I know
34 I cannot tell you what the monarch suffers
35 The vizier do <did> not trifled whit Mahmoud
36 You do not repeat word per p word
37 Do you know every word of the nine lessons that you have learned?
38 The vizier ought <to>, he not trifler <(ileg.)> whit a man whose power is great

48

Información del documento

Documento original:

F. 24v. Cuaderno 11

Tamaño de archivo:

702.81 kB

Formato:

image/jpeg