Carta de J. Campistegui
<p style="text-align: justify;"><strong>Juan Campisteguy Oxcoby</strong> (1859-1937), militar, abogado y político. Fundó con José Batlle y Ordóñez el diario <em>El Día</em>. Fue diputado, ministro de Hacienda y ministro de Gobierno, cargo al que renunció por desacuerdos con Batlle. Fue senador desde 1905 y miembro del Consejo Nacional de Administración desde 1921, cargo en el que estaba cuando le escribió a María Eugenia Vaz Ferreira. Fue presidente constitucional entre 1927 y 1931.</p>
CAMPISTEGUI, Juan
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Elio García Austt
<div style="text-align: justify;"><strong>Elio García Austt</strong> (1888-1954), profesor de Psiquiatría en la Facultad de Medicina de Montevideo. También se destacó como político, llegando a ser electo diputado en dos periodos legislativos, en representación del Partido Nacional Independiente. Coautor del libro <em>El aporte de Inglaterra a la civilización occidental</em>, junto a Eduardo Rodríguez Larreta, José Zorrilla de San Martín, Pedro Cossio, y otros (Ed: Amigos de Inglaterra, 1940).</div>
GARCÍA AUSTT, Elio
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Francisco Imhof
<div style="text-align: justify;"><strong>Francisco Imhof</strong> (1880-1937), dramaturgo uruguayo. Fue médico formado en las universidades de Montevideo, París y Berlín. Trabajó como crítico teatral en el diario <em>La Razón</em> y fue presidente de la Asociación Uruguaya de Autores. Entre sus obras se destacan: <em>Sangre de hermanos</em> (1917), <em>Cantos rodados</em> (1918), <em>Eutanasia</em> (1927) y <em>Fata Morgana</em> (1932).</div>
IMHOF, Francisco
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Horacio Maldonado
<div style="text-align: justify;"><strong>Horacio Maldonado</strong> (Salto, 1884-1957), escritor y periodista. Fue colaborador de las revistas <em>Crisol</em> (1923), <em>Pegaso</em> (1918-1924), <em>Proteo</em> (1921-1922), entre otras.</div>
MALDONADO, Horacio
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Folco Testena
<strong>Folco Testena</strong> es el seudónimo de Comunardo Braccialargue (Macerata 1874- Buenos Aires 1951). Fue crítico literario, traductor, escritor y periodista, emigrado a Buenos Aires en 1910. Fue corresponsal desde Montevideo del diario<em> La Patria degli italiani</em>. Autor de la novela <em>La barca di Caronte</em>, de piezas teatrales como <em>Su majestad la Carne</em> (farsa en un acto) y<em> Anita Balbi</em> (drama en tres actos). Fue el primer traductor al italiano de <em>Martín Fierro</em> (1919), y de <em>Tabaré</em> de Zorrilla de San Martín, entre otras.
TESTENA, Folco
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Mario C. Simeto
<p style="text-align: justify;"><strong>Mario C. Simeto</strong> (Montevideo, 1882-Pan de Azúcar, 1930) egresó de la Facultad de Medicina en 1907 y realizó estudios de especialización fuera del país. Fue docente universitario, subdirector del Instituto de Radiología, Centro de estudio y lucha contra el cáncer situado en el Hospital Maciel, gestor del Sindicato Médico y de la Casa de los médicos, así como fundador del Boletín del Sindicato Médico.<br /> Ejerció el periodismo en revistas y periódicos, entre los que se destaca el <em>Imparcial</em>. <br />En el año 1914, la nómina de los primero compradores que fundaron el balneario de Atlántida revela el entramado social de familias de profesionales, entre los que se encuentran los nombres de Mario Simeto y Carlos Vaz Ferreira. <br />Se presume que Cloris Simeto fue hermana del médico y que pudo haber establecido el vínculo de este con María Eugenia, ya que fue maestra y contadora, ejerciendo como profesora de matemáticas en la Universidad de Mujeres, donde trabajó la poeta, entre 1915 y 1922. <br />La correspondencia que el Dr. Simeto mantuvo con María Eugenia no está datada pero la fecha de nacimiento de su primer hijo, el 1º de agosto de 1918, indica que con certeza se debe ubicar en años precedentes.</p>
SIMETO, Mario
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Pedro Miguel Obligado
<div style="text-align: justify;">
<div><strong>Pedro Miguel Obligado</strong> (Buenos Aires 1892-1967), poeta, periodista, ensayista, guionista y profesor de psicología. Se recibió de abogado en 1916. Sus primeros libros de poesía fueron <em>Gris</em> (1918) y <em>El ala de la sombra</em> (1920). En 1926 recibió el Premio Nacional de Letras en reconocimiento a su poemario <em>El hilo de oro, </em>y en 1933, por el libro <em>La isla de los cantos</em>, que recuerda el título de su admirada amiga, María Eugenia Vaz Ferreira.<br />También es recordado como guionista de la película<em> Almafuerte</em>, que escribió en colaboración con Belisario García Villar. Su argumento se basa en la vida del poeta y maestro argentino Pedro Bonifacio Palacios (1854-1917), cuyo seudónimo fue Almafuerte; por la originalidad del guion recibió el Premio Condor Académico, en 1950.</div>
<div>En 1928 integró la directiva de la Sociedad Argentina de Escritores, junto a Leopoldo Lugones y Horacio Quiroga.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">Si bien la casi totalidad de las cartas de Obligado a María Eugenia no están fechadas, el orden establecido en esta presentación, responde a los hechos de referencia que comunican los contenidos de las mismas.</div>
<br /><br />
OBLIGADO, Pedro Miguel
Carta de Arturo Santa Ana
Correspondencia pasiva
<div style="text-align: justify;"><strong>Arturo Santa Ana</strong> (¿?-1900), periodista, subidrector y cofundador del diario <em>El Día</em> (1886). Inolvidable amigo de José Batlle y Ordóñez, fue diputado por el departamento de Artigas en 1899.<br /> Domingo Arena relata el episodio del enamoramiento no correspondido que su amigo experimentó por María Eugenia Vaz Ferreira. (Ver en PRENSA: "Arena escribe sobre Arturo Santanna. Nunca he visto un hombre más abierto al vendabal del pensamiento y de la ideología",<em> El Día,</em> 21/5/1935, p.9.</div>
SANTANNA, Arturo
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Belén Ribeiro de Vaz Ferreira
Correspondencia pasiva
<div style="text-align: justify;"><strong>Belén Ribeiro Freire de Vaz Ferreira</strong> fue la madre de María Eugenia y Carlos Vaz Ferreira. Tuvo nacionalidad uruguaya y ascendencia española y portuguesa. Firma las cartas a su hija con el apodo de Llalante.</div>
RIBEIRO de VAZ FERREIRA, Belén
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Matilde Regalía de Roseen
Correspondencia pasiva
<div style="text-align: justify;"><strong>Matilde Regalía de Rossen</strong> además de presidir la Asociación de Damas que la carta a María Eugenia refiere, es recordada por su Salón, donde la sociedad montevideana de los primeros años del siglo XX, se reunía para disfrutar del arte. Así lo testimonia Josefina Lerena Acevedo de Blixen, en su libro <em>Novecientos</em> (Ed. del Río de la Plata, 1967).</div>
REGALÍA de ROSEEN, Matilde
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Enrique Prins
Correspondencia pasiva
<div style="text-align: justify;"><strong>Enrique Prins</strong> (1876-1943) nació en Montevideo y en 1902 obtuvo la nacionalidad argentina. Desarrolló su carrera de médico y artista plástico en Buenos Aires. Fue profesor de estética en la Escuela Superior de Bellas Artes y en las Escuelas Normales de la Nación. Ingresó a la Academia Nacional de Bellas Artes en 1936. <br />Fue coautor de la ópera <em>Il sogno di Alma</em>, junto a Carlos Lopez Buchardo, estrenada en el Teatro Colón en 1914. Otras de sus obras son: <em>La ventana de Esculapio</em> (1939) y<em> Fine Arts in Argentina</em> (1939).</div>
PRINS, Enrique
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Juana (sin apellido)
<div style="text-align: justify;">Es muy probale que esta corresponsal sea Juan. B. Segovia, quien cumplió servicios en la casa de Belén Ribeiro de Vaz Ferreira, según consta en documento de pago de Carlos Vaz Ferreira (Banco de la República Oriental del Uruguay), caja 8 del archivo MEVF de la Fundación Vaz Ferreira - Raimondi.<br />La preocupación por la salud de la poeta y la mención al envío de kefir coincide con el contenido de la carta de Belén Ribeiro a su hija.</div>
JUANA (sin apellido)
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Luís Guimarães
<p style="text-align: justify;"><strong>Luís Guimarães</strong> (Río de Janeiro 1878-Petrópolis 1940), diplomático, poeta y cronista. Estudió en la Universidad de Coimbra, donde se graduó en Filosofía, en 1895. <br />En 1901 fue nombrado secretario del Congreso Panamericano de México. En 1902 ganó por concurso el cargo de segundo secretario de la Embajada de Brasil en Buenos Aires. También ocupó este cargo en Montevideo, Tokio y Pekín, entre otros destinos. Finalmente, fue nombrado embajador en Madrid y Ciudad del Vaticano. <br />Colaboró en la <em>Gazeta de Notícias</em> y en el <em>Correio da Manhã.</em> Entre sus obras poéticas, de fuerte impronta parnasiana, se destacan: <em>Versos íntimos</em> (1894), <em>Pedras Preciosas</em> (1906), y <em>Samurais e Mandarins</em> (1912). <br />Fue miembro de la Academia de Ciencias de Lisboa, de la Real Academia Española y de la Academia Brasilera de Letras.</p>
GUIMARAES, Luis
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Mary Hartig
<p style="text-align: justify;"><strong>Mary Bemporat de Hartig</strong> (1886-1934), de nacionalidad italiana, fue pianista y docente, entre sus alumnas se recuerda a Delmira Agustini y Adela Herrera Lerena. También fue compositora y publicó obras para piano.</p>
<p> </p>
HARTIG, Mary
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de A. C. Maggiolo
<p style="text-align: justify;"><strong>Ángel Carlos Maggiolo</strong> (1877-1948), destacado profesor universitario y médico uruguayo. Tempranamente, en 1892 fue redactor de la sección de temas científicos de la revista<em> Las primeras ideas</em>, creada por el Dr. Claudio Williman, para ejercicio de los estudiantes más sobresalientes de Enseñanza Secundaria. En ese marco, Maggiolo produjo, junto a Carlos Vaz Ferreira, una serie de aforismos titulada “Pensamientos”.</p>
MAGGIOLO, A.C.
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de José Enrique Rodó
<div style="text-align: justify;"><strong>José Enrique Rodó</strong> (1871-1917) es uno de los más destacados representantes de la generación del 900 uruguaya y de la literatura latinoamericana. Fue ensayista, crítico literario, periodista y político. Fue fundador de la<em> Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales</em> (1895-1897), junto a Víctor Pérez Petit y los hermanos Daniel y Carlos Martínez Vigil. Su obra <em>Ariel</em> (1900) inaugura el arielismo, una corriente americanista que advierte sobre el peligro del utilitarismo y expansionismo estadounidense, al tiempo que reivindica la tradición grecolatina. También fue autor de <em>Liberalismo y Jacobinismo</em> (1906), <em>Motivos de Proteo</em> (1909) y <em>El Mirador de Próspero</em> (1913).</div>
<div style="text-align: justify;">Interesa recordar que la <em>Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales</em> publicó dos poemas de María Eugenia. El primero fue "La eterna canción" (Nº 1; 5 de marzo de 1895: 5), y el segundo "¿Por qué?" (Nº 24, 25 de febrero de 1896: 378).</div>
<div style="text-align: justify;">Entre Rodó y María Eugenia tuvo lugar un díalogo literario, en el que se inscribe la referencia al poema del "champagne uruguayo", que puede ser el que bajo el título de "La burbuja", se ubica en el libro nunca publicado<em> Fuego y mármol</em>. Finalmente, el poema se publicó en<em> La cruz del sur</em>, el 31 de mayo de 1924, días después de la muerte de la poeta (V.1, Nº 2: 9).</div>
RODÓ, José Enrique
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Cartas de Alberto Nin Frías
<div style="text-align: justify;"><strong>Alberto Nin Frías</strong> (Montevideo, 1879-1937), escritor, profesor, periodista y diplomático. Su educación primaria y secundaria tuvo lugar en Inglaterra, Ginebra, Suiza, Bélgica y Uruguay. En Estados Unidos desarrolló estudios universitarios y accedió al título de Maestro en Artes y Doctor en filosofía por la Universidad George Wáshington. Por su formación anglicana, tempranamente adhirió al protestantismo, y en razón de su religión fue nominado "el mirlo blanco de la literatura americana" por Miguel de Unamuno.<br />Obtuvo gran reconocimiento entre sus contemporáneos del 900 y de ello da cuenta la vasta correspondencia que mantuvo con figuras como Rodó, Julio Herrera y Reissig, Gabriela Mistral, María Eugenia Vaz Ferreira y Miguel de Unamuno. <br />Entre sus libros se destacan: <em>La fuente envenenada</em> (1911),<em> Sordello Andrea. Sus ideas y sentires</em> <em>(Novela de la vida interior)</em> (1912), <em>El cristianismo desde el punto de vista intelectua</em>l (1908), <em>Alexis o el significado del temperamento urano</em> (1932) y <em>Homosexualismo creador</em> (1933).</div>
NIN FRÍAS, Alberto
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional
Cartas de Carlos Rodríguez Pintos
<div style="text-align: justify;"><strong>Carlos Rodríguez Pintos</strong> (Montevideo, 1895-1986) fue poeta y profesor de Historia del Arte. Miembro de número y presidente de la Academia Nacional de Letras del Uruguay. Sus primeros poemarios fueron publicados en París, entre ellos: <em>Día Pleno </em>(1931), <em>Canción de la Distancia</em> (1931), <em>Le noms</em> (1934). En la culminación de su trayectoria publica: <em>Camposecreto </em>(1961), <em>Tres elegías de la ciudad de los ahorcados</em> (1967) y <em>Un banco celeste en un verde jardín</em> (1974).</div>
RODRÍGUEZ PINTOS, Carlos
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Jules Supervielle
<div style="text-align: justify;"><strong>Jules Supervielle</strong> (Montevideo, 1884-París 1960), poeta franco-uruguayo, también fue narrador y dramaturgo. Escribió en francés y fue Agregado Cultural de la Embajada Uruguaya en París. Su obra es vasta y algunos de sus títulos son: <em>Brumes du passé</em> (1900), <em>Gravitations</em> (1925), <em>Le corps tragique</em> (1959), <em>L´homme de la Pampa</em> (1923), <em>Orphèe et autres contes</em> (1946), <em>Le jeune homme du dimanche et autres contes </em>(1955).</div>
<div style="text-align: justify;">La carta que escribe a María Eugenia no registra su apellido pero se puede identificar su identidad porque firma con los nombres de pila de él y su esposa Pilar.</div>
SUPERVIELLE, Jules
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Américo Escuder
<div style="text-align: justify;"><strong>Américo Escuder</strong> integró la Asamblea Nacional Constituyente electa el 25 de junio de 1933. Es autor del artículo "Un gran demócrata. William Penn", publicado en la revista argentina <em>Claridad</em>, el 30 de mayo de 1927 (Nº 135). También escribió un trabajo dedicado al barrio de La Unión, publicado por el liceo Nº 5, en 1938, como clase de historia nacional.</div>
ESCUDER, Américo
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay
Carta de Armando Vasseur
<div style="text-align: justify;"><strong>Álvaro Armando Vasseur</strong> (1878-1969), escritor, periodista, traductor y diplomático uruguayo. Inició su carrera literaria en Argentina, colaborando en revistas y diarios, bajo el seudónimo de Américo Llanos. En 1900 regresa a Montevideo integrándose al periódico <em>Nuevos Rumbos,</em> y luego a los principales medios de prensa de la época. Es recordado como poeta de línea lírico social por sus primeros libros <em>Cantos augurales</em> (1904) y <em>Cantos del nuevo mundo</em> (1907).</div>
VASSEUR, Armando
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Biblioteca Nacional de Uruguay