1
21
19
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d18a495e5219efe563a1c268974db1a0.jpg
02f2755647723edd8b3b3f57c2ce73a1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><strong>Mecanografiado</strong><br /><br />4<br />se llame imperio, si en las acciones trágicas los príncipes están junto al so[[<l>]]dado; si en los pleitos jurídicos los humildes derrotan á los Emperadores; si de las concilios heráldicos brotan, <span style="text-decoration: underline;">en su primera ges</span><span style="text-decoration: none;">ta, las leyes que protegen á los Parias, y con cuyas glorias democráticas se ornamentan los pueblos bullangueros, lanzando al mundo en sus diez mil trompetas</span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="text-decoration: none;">l</span></span><span style="text-decoration: none;">, la seducción de una misericordia con al</span><span style="text-decoration: none;">g</span><span style="text-decoration: none;">o de inconsciente y de versátil, que, no en el ardor re</span><span style="text-decoration: none;">v</span><span style="text-decoration: none;">ulsiv</span><span style="text-decoration: none;">o</span><span style="text-decoration: none;"> de la luc</span><span style="text-decoration: none;">h</span><span style="text-decoration: none;">a, sino tras la crueldad glacial de las meditaciones, le permite, 'Oh Sacta simplicitas decapitar mujeres cuando así lo reclaman sus ideales inconstantes.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">En verdad, yo no sé, puesto que las (ileg.) angélicas de Cristo resultaron utópicas en la práctica de sus mismos cruzados, y el anarquismo siente sombras injustas en sus banderas destructoras, aún el socialismo ha marcado en las suyas víctimas de diversos emblemas como (ileg.)aures que desde el punto de vista igualitario era un alma iminente; y aquel <span style="text-decoration: line-through;">histórico</span>[<estoico>] archiduque Fernando de Austria, que desviába las bombas homicidas con su mano enguantada, y que por no quebrar la linea de su vía se dejó destrozar. [e][<E>]n verdad, yo no sé cuál será la estrategia esficaz que ha de solucionar ese problema de la nivelación sencial; el mas grande, desconcertante, doloroso y urgente, de cuantos han quebrado la armonía del mundo; pero cree que es este un problema de rebeldía sen-</p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/386311909485cda577a730e64f454601.jpg
7fdedba34692334560870821702de716
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/364f3661310c70260bda7eb824cbfe36.jpg
3cf7618fbddccaf47ae37e2655293fc3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-decoration: none;"><strong><strong>Mecanografiado</strong></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">5</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">timental, no de organización política, y las grandes fuerzas redentoras <span style="text-decoration: line-through;">llegan</span>[<llegan>] lo mismo á los trenes monárquicos que á las sillas republicanas. [n][<N>]o encuentro pues incompatible el orden ceremonioso del imperio, con las necesidades ciudadanas. El orden colectivo es una forma de libertad, solidaria y pura; la libertad sin control es regresiva; en élla mueren muchas cosas divinas; muere ese blasón, noble y primordial, intangible y sin mácula que se llama honor; muere ese soplo, ilusorio y mágico, frágil, y casi omnipotente que es el amor; y si/no muere la belleza, es porque es inmortal. En la libertad legislada solo por el control civil, mueren las grandes (ileg.)itos sin que reviva en <span style="text-decoration: line-through;">élla</span>[<ella>] la sinceridad salvaje de la naturaleza; la libertad legislada por el control civil, es ambigua, falsa, aparente y prosaica; lo poco que en el mundo hay de verdad, perdura en las razas <span style="text-decoration: line-through;">o</span> conservadoras, donde se mezcla á los secretos un <span style="text-decoration: line-through;">pensamientoto</span>[<concepto>] <span style="text-decoration: line-through;">ingenuo</span>[<cordial>] y á las fluctuantes superficies, esa gota metafisica, que pone en todo un hondo sello de poe[s][<s>]ía y de misterio; para que esa verdad perdure, (<span style="text-decoration: line-through;">ileg.</span>)[<subsistan>] los organismos que las encarnan; <span style="text-decoration: line-through;">suscistan</span>[<subsistan>] también libres del dolor presente<span style="text-decoration: line-through;">s</span> , <span style="text-decoration: line-through;">todos los países</span>[<todos las patrias>] del mundo, y entre <span style="text-decoration: line-through;">él</span>(<span style="text-decoration: line-through;">ileg</span>.)[<ellas>], la sagrada Alemania pueblo religioso y heroico, produndo en su filosofía, sólido en su ciencia, puro en su arte, romántico en su literatura, valiente en sus varones, y en cuanto á sus mujeres, voy a citar la Dea; dejemos por un momento en su mano el cetro simbólico, ya que es un [h][<h>]ombre quien lo ha</p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f5dd2920fcf2772163c0d791bcfe47ca.jpg
f537fc1d12f998470d2e01e2b4ea1597
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f2cf42c73b6cd77bff91110b0b0acc7d.jpg
cc7de1951b47b57ef55f69b8a6943051
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify"><strong><strong>Mecanografiado</strong></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">6</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">puesto en élla;Brunilda la joven guerrera, predilecta entre las nueve amazonas intrépidas, que tenian por misión recoger á los héroes caídos en los campos de batalla,<span style="text-decoration: line-through;">s</span> y transportarlos en la grupo de sus carceles, al paraiso los guerreros esforzados; la valerosa doncella, espléndida y altiva, la hija sagrada de Wotan, que atajo sobre su divinidad los rencores de un Dios, oponiendo su escudo sobre aquel que había de crear al gran héroe futuro; Brunilda, cuyos ojos de estrella brillarían para el más venturoso de los hombre, la que devolvió al Rhin su aureo tesoro, cuando al fin de su inmenso letargo, despertó sobre la roca empachada de fuego, con un beso inmortal.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="justify">'Oh Brunilda; tuyo es el Rhin, es para siempre tuyo y de tu raza, porque Wagner arrojando en sus ondas el anillo simbólico, sembró para siempre en sus arenas una estirpe de Dioses; porque como lo dijo Enrique Heine, el divino bardo germano, cuya fantasía elegíaca jamás fue superada, el desterrado lírico, que lloraba pensando en Alemania, porque “los pueblos livianos le resaban:</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none; padding-left: 30px;" align="left">Retratan á la par mente y castillo<br />Del Rhin las aguas como claro espejo,<br />Por donde bogan las flotantes barcas<br />Que baña el sol con su inmortal reflejo</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="left">Y el poeta Alemán Becker; (<span style="text-decoration: line-through;">ileg.</span>):</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none; padding-left: 30px;" align="left">Libre Rhin Alemán, serás en tanto<br />Que una roca se eleve entre tus (h.c) aguas,</p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9a24951d60d1a885f8465575bdde0fec.jpg
32b578197921838d9249610e3f1d61bf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. "Se llama imperio..."
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
«Se llama imperio...»
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Description
An account of the resource
<p align="justify">Texto mecanografiado que refiere al concepto de imperio, nivelación social y de manera central a una visión idealizada de Alemania. Esta visión se define a través de la obra de Richard Wagner «El anillo del nibelungo» (1876), por la cual María Eugenia sentía gran devoción.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4b67d75d9ec3870277f5a5b6a2393a1d.jpg
65a4d05ff3d61906462a34a93d399e69
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<div class="element-text" style="height: 720px; overflow: auto;">
<p><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p><em>Conste que esto que hacemos no me da [en] [<á>] mi ningun placer ni á Vds el menor beneficio. Nos han reunido la amistad y el arte, dos motivos profundamente amados sin embargo, deseo <<span style="text-decoration: line-through;">ardientemente</span>> concluir- es porque tengo siempre un [[<temor>]] anónimo de todo y mas aun de las responsabilidades . asi no he querido tomar ningún tema del programa. <span style="text-decoration: line-through;">creo que su sin</span> porque creo que su interpretación esta en muy buena mano, mas que buena, excelente, mas que excelente, brillante y, luego, ademas de mi escasísima <span style="text-decoration: line-through;">erudicion</span> preparación, tengo el gusto rebelde á las (<span style="text-decoration: line-through;">ileg.</span>) sanciones seculares suele suceder con las</em></p>
</div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fbfbbb5d485d581f7439fe1931f75732.jpg
5a84b6c195d1a32c8f938fddb42a6858
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<div class="element-text" style="height: 720px; overflow: auto;">
<p><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p><em>«á quienes no me atrevo á llamar discípulas</em><em>»</em></p>
<p><em>mias, que despues de trasmitirles <span style="text-decoration: line-through;">los <le> comentarios magisteriales</span> el comentario magisterial, llega el mio en completa discrepancia, pero con ellas, estas irrelevancias son de facil redencion. una sonrisa una palabra de arrepentimiento, ya esta, pero á Vds cuando volveré a verlos? por eso he preferido lejos de toda intención pedagógica, <span style="text-decoration: line-through;">tomar</span> conversar á capricho algunas cosas que Vds tendrán la bondad de olvidar enseguida. Tomaré á los poetas como [[<tipo>]] encarnatorio del arte literario, porque les siento <span style="text-decoration: line-through;">cerca</span> mas cerca de mi y porque creo que las leyes que rigen sus obras son <span style="text-decoration: line-through;">(ileg) q’</span> mas ó menos</em></p>
</div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cf0d11f97153b10b19c173f2dd3faec0.jpg
ff917e3a358326869e18509572e61894
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<div class="element-text" style="height: 720px; overflow: auto;">
<p><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p><em>extensivas a todas las modalidades literarias, romances y artísticas, romancescas, oratorias, estatuarias, musicales, etc.</em></p>
<p><em>Que es literatura? Naturalmente que no me refiero al sentido etimologico de la palabra ni a la definiciones concretas de las retoricas legislativas; me refiero a la vision personal que cada <span style="text-decoration: line-through;">uno de nosotros</span> tiene de los nombres, los que segun fausto no son mas que humo y locura en relacion del sentido…. </em></p>
<p><em>Literatura es el don fantastico de eleccion en la idea y en la forma. Digo don fantastico porque el creador que desentraña los secretos in-</em></p>
</div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d29e8482676c5362e1588040ef423fa9.jpg
e73b6ad343d60b8dcc7ca0a096c3017b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<div class="element-text" style="height: 720px; overflow: auto;">
<p><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p><em>tactos tiene otra potencia y digo don fantastico, porque, conforme el filosofo y el cientifico tienen aunque mas no sea un deber relativo <span style="text-decoration: line-through;">y prismatico</span> de firmeza y verdad, el poeta recorre toda la gama de los prismas, y puede muy bien haber cumplido su mision sin haber dicho mas que mentiras. el poeta es el dueño de todo. no hay que envidiarle sin embargo esta prerrogativa en apariencia esplendorosa- el poeta no es el dueño de nada- el lo posee todo, <span style="text-decoration: line-through;">pero de un modo</span> usando uno de los términos <span style="text-decoration: line-through;">deliciosamente</span> divinamente extravagantes del jenial Julio Herrera y Reissig lo posee ultraespiritualiza-</em></p>
</div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/05dea0b427ce7da1c0de805878e93eec.jpg
0f26d051cb2549086794a8d579ed9529
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<div class="element-text" style="height: 720px; overflow: auto;">
<p><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p><em>divinamente. el poeta hace lo que quiera. no estoy de acuerdo con</em></p>
<p><em>de la belleza. Hay dos estirpes de creadores. los sembradores y los cosechadores.</em></p>
<p><em>Los sembradores son los de la Leyenda- los creadores <br /></em></p>
<p><em>(h.c)</em></p>
</div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f6eaa262107dfba283f162ca22eca092.jpg
cce06e723e7852c4ee0e06b50290207e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Borrador de conferencia
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Borrador de conferencia
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira, Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">El documento presenta el borrador de una conferencia sin fecha ni referencias espaciales ni institucionales. Se centra en el tema de la poesía y la literatura creativa. </div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dc761a1343a2a6235dfea0ed7d37dcd5.jpg
786876912ae77dcaff7600ca437a4ec0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Tambien vamos á echar un cuarto a espadas sobre el ultimo tema artistico de actualidad, constituido por el estreno de “El Himno á la Vida”. Pensamos que realiza lo que llamariamos: un milagro paradojal; dentro del fracaso triunfal que él ha obtenido.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Por qué fracaso? porque es ley fatal que se exagere el descenso de un creador toda vez que su obra no supera ó iguala á la anterior que haya lanzado al juicio del publico.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Por qué triunfal? Porque á pesar de la peligrosa rivalidad que presentaba “Cantos Rodados”, “El Himno á la vida, al traves del </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">los</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> comentario</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">s</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> mas ó menos favorable</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">s</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> que pudo inspirar, cautivó espontaneamente durante sus tres actos la atencion del publico; </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">porque</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<ya que>] mi (</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ileg.</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">) [<autor>]mismo </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">autor</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">, á pesar de su propositos superficiales, le ha sido dado quebrantar la vigorosa vitalidad de su fibra dramatica, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<así>], </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">con</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">>]publico</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/207f0b8c71da2ab731415aed365341bc.jpg
dd158ad8d79111648e9f78ca2d1f63e1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">constante continuaba llenando la sala; hasta que quien sabe porqué vanidosa coqueteria el autor retiró la obra de cartel.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Hemos dejado por sentado mas arriba que “El Himno á la vida” es inferior á “Cantos Rodados”: porque? Aparte de la tecnica correcta y del dialogo siempre facil y natural, tiene la obra argumento y caracteres? Es indudable que si los hay, no son de primera fuerza, lo que quiza no sería <tampoco> oportuno en una comedia de </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">esta</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<su>] indole- pero á nuestro entender, no es ahi </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">donde</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<</span></em><em><span style="font-weight: normal;">que</span></em><em><span style="font-weight: normal;">>]</span></em><em><span style="font-weight: normal;"> reside el defecto (</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ileg.</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">) [<de>] </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y capital</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> de la pieza, ya que sea cual sea el genero á que pertenezca</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">n </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">cabe</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">n en el</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<en el>] la fuerza </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">del </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<y el>] valor; veamos sino, por no hacer mayor acopio de citas, “Los ciegos” de Maeterlink, que aun para aquellos que tenen por teoria las escenas feericas, es un trozo profunda belleza y emocion; pues bien: “Los ciegos” está construido </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">sin </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">con una ausencia ab-</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9588d7bcc22570a1fed5386a96233a1c.jpg
904b5017ba52b5d1209c3b0bc83d5d64
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">soluta de trama, de argumento, caracteres. No. Para nosotros </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la falla</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<el error>] de “El Himno á la vida”, están en la exesiva generalidad del lenguage. Parece que el autor, seducido por quien sabe qué rafaga sedante, en lugar de estraer del tesoro interior la expresion orijinal y humana, hubiera echado mano </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de las fr</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> para el estilo de sus personages, de las frases formadas que flotan, ya cristalizadas en el ambiente, correcto y natural si se quiere, pero quizá demasiado corriente. Este es para nosotros el defecto unico y capital de “Himno á la vida” pecado venial por cierto, mas de voluntad que de facultad, que </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ha sido apuntado con mayor o menor</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<mas o menos>] </span></em><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">ac[i]ert[o][<a>]</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ha sido en su</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> damente ha sido en su resultante apuntado [p][<c>]on respeto y afecto por la mayoria de los criticos por la sagrada Vox populi del publico, quien correspondió con aplausos sinceros á la ya altamen</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/139258d1c3a8b02406aa6d4fab89629a.jpg
98dd765531030e44b3934af3736c0933
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong><em><span style="font-weight: normal;"><br />te consagrada personalidad del autor, cuan antes de que otras obras que vendran enciendan </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">su entusiasmo </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<su entusiasmo</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">s</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">>] ya mas de una vez extaltado</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">s</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> con profunda justicia.</span></em></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/790afa666a1eca1f8f58a6dfe1ddbdd1.jpg
a146010a0037354467599895c6617b82
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">yo tambien voy á echar mi cuarto á espadas, sobre el último tema artistico de actualidad, constituido por el estreno de Pienso / 1 si se me permiten la expresion, que el constituye realizó <2> un milagro paradojal, y, sin que me impusi, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ninguna</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> al hacer esta afirmacion, ninguna parcialidad </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">antes critica</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> personal ó critica, dentro del fracaso triunfal que el /(que (</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ileg</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">.)[<estimo>] ha realizado lo que yo llamaria un milagro paradojal, dentro del fracaso triunfal que ha realizado.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Por qué fracaso? porque es ley fatal que se exajere el descenso de un creador, toda vez que su obra no supere, ó se encuentre á la altura, dentro de la actualidad </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">correspondiente</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">, en que ella se laza el juicio publico, de la ultima produccion de su autor.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Por qué triunfal? Porque á pesar de la rivalidad peligrosa que existía entre las dos ultimas obras del autor, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el que</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<quien por otra parte>] se habia propuesto realizar en un genero menos intenso, la obra</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f42dd54c7a799a2e35f5637ef18f7caa.jpg
bb300ec28c1f424992eb0a9387a15c41
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">co al</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> traves de los comentarios mas ó menos favorables que pudo inspirar, cautivó </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">espontaneamente </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> del principio al fin la atencion del publico, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">siempre</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> que se mantenia numeroso, hasta que quien sabe porqué vanidosa coqueteria, este la retiró de los carteles.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Hemos dejado sentado mas arriba que, cuan dentro del </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">l</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> distinto proposito creador de el Himno es inferior á Cantos veamos porqué: aparte de la tecnica correcta y del dialogo siempre fluido y natural, tiene la obra argumento, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">caracteres? Es indudable que si los hay, no son de gran fuerza, pero no es ahi donde encontramos <á nuestro parecer> reside la diferencia, ya que sea cual sea la hondura de la construccion teatral, caben en ella la gracia y el valor; veamos sino, por no hacer mayor acopio de citas, los Ciegos de Maelterlinck, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">trazo ad</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">-</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/41598c1a1dd1cffc810bbb5e7f4803d1.jpg
3e8fbc8bc54789fa555d100e9caf1660
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">que aun para aquellos que tienen por teoria exigencias feéricas en la escena, es un trozo de profunda belleza y emocion- pues bien los ciegos, esta construido sin <tesis al> argumento, sin caracteres. No. Para nosotros el defecto de Himno está en el estilo [[<de>]] los personajes; parece que el autor, en lugar de extraer </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<como otras veces>] de su tesoro interno la expresion original humana, se hubiera sentido </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">seducido por</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<envuelto en>] quien sabe qué </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">afan </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<ráfaga>] sedante, y se hubiera echado á recoger para ella </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">un </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<el>] monton de frases </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">hechas corrientes </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<formadas>] que flot</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">an</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> ya cristalizadas en el ambiente, finas </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">si </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">y naturales, <si se quiere> pero quiza demasiado corrientes.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Este es para nosotros el unico </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">defect </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<y </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">capital</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">>] y capital defecto de El Himno, y pecado venial por cierto, mas bien de voluntad <apuntado>perdonado con respeto y afecto por la mayoria de los criticos y por la vox populi de publico, que correspondió con aplausos sinceros á la</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d7766bf8bb2d79515a0547ded1caa50a.jpg
ec6c0b600e5a5e697e8700031bf01396
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">re.b si.b re do la sol fa</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">2 1 2 1</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">... </span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8329243528bbcad8d88b1f5f84e3c769.jpg
61bcd17d582ab47917f135611697fad4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">yo tambien voy á echar mi cuarto a espada sobre el ultimo tema artistico de actualidad constituido por el estreno de la comedia (ileg.)</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Los criticos supieron que debian respetar</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">copió</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">dentro de la fri[v][<b>]olidad cabe la gracia</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">puso poco de si</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">en un momento (ileg.)</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">el autor hizo mal en haber querido descansar chapaleando para los lugares comunes que flotan en el ambiente- (ileg.) en un tesoro interior</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">(mi percepcion caprichosa</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">este extraordinario dramaturg</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">lo perdonamos antes</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/40b000ada82de04ffd315a360e1d5565.jpg
bc062b20781cd93032e81544273f370a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5v. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">No nos lleva defensa</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">bajo el fracaso hay triunfo</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y que nos perdone el juicio</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">el supremo</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">el publico es bueno</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">eximio</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y el publico menos frio y </span></em><em><span style="font-weight: normal;"><analitico></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">analitico los criticos hicieron bien </span></em><em><span style="font-weight: normal;"><</span></em><em><span style="font-weight: normal;">sabiamente> </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">se retiró antes de tiempo</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y cualquier aplauso vale en</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">una obra asi</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">tiene caracteres?</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ed5a048907905e8a2e73a6b7efe22860.jpg
080f6740305f646b1eaebad4ad9cf36a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6r. Crítica a la obra Himno a la Vida
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">lo que, exigen los feericos </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">los sabios del Paraiso </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">la retirada de la pieza</span></em></span></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a la obra Himno a la Vida
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">El documento presenta once folios escritos de puño y letra por María Eugenia Vaz Ferreira. Contiene dos borradores que desarrollan una reseña crítica a la obra teatral <em>Himno a la vida,</em> de Francisco Imhof (1980-1937).</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c2418a4b1bc52096cc9adf739d09a94e.jpg
6d341f5c3386c945714ef77d429c9e1a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Despues de Jesuscristo, Wagner es el unico hombre que ha traido à la tierra una nueva sobrehumana. Es verdad que algunos de los heroes de la leyenda que su genio hizo inmortal tenian ya nombre en las comarcas nordicas; pero asi como Jesus encarnó entre los hombres la gracia del espiritu divino, como los griegos realizaron en marmol la forma de la belleza armónica, como Homero celebró en sus poemas el esplendor guerrero, Wagner interpretó, mostró é impulso, en la armoniosa magnificiencia de su polifonia, una raza de Dioses.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Llegan á veces hasta la comprension humana rasgos de una potencia tan alta y tan gloriosa, que aquel que sabe respetar y admirar, siente </span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">instintivamente</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> la impresion de aquellas palabras: “Nolli me tangere”. “No me toques”. No seré yo, pues, quien se a</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4457ebaa2866cfc8ba2529fcb84b3316.jpg
64b53aae4f5ea98176960a5ce481f427
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">treva á juzgar, con un</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">a</span></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">audacia</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [<criterio>] que podria ser irreverente, la grandeza moral del mito wagneriano </span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y de verdad, de evocativo ó precursor, trasumante ó simbolico</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">, sino que con la santa uncion del religioso, cuya humildad le alcanza la suprema indulgencia diré algunas palabras, laudatorias del excelso poema. Mas que del misterioso caballero del cisne, “heroe amado del cielo, noble y valeroso </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">caballero</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> mortal” que apareció </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">rica</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> empuñando en su diestra el acero y en su izquierda la trompa de oro, calmando con sus dulces palabras la tristeza de Elsa, en cuya mirada “supo ver la inocencia y el tesoro del alma”, </span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">puesto</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> que venía de Monsabrat, del templo indestructible cuyo brillo no halla igual en la tierra ..... Parsifal, el mistico caballero del Graal, “el loco casto”, ante cuya pureza, seductoras mujeres y flores perfumadas se conjuraban vanamente en presion tentadora, ante cuya cabeza se detuvo la lanza que signó entre sus manos la señal de la cruz; el que en santa ignorancia </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">lastim</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ó </span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">[<</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">hirió</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">>]</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> con su flecha á la blanca paloma</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">cuanto hay en el de fantasía</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">></span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/71253c51303e95d8314a23d4cbad7530.jpg
15b0a40235858ae96a508f96e8818697
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Brunhilda</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Voy a citar la Dea <</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">doncella</span></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">valer</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">> la joven guerrera, predilecta entre las 9 amazonas intrepidas, [h.c.] tenia por misión <</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">elegir y (ileg.)</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">> recoger a los heroes caidos en los campos de batalla </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">de la tierra</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> y trasportarlos á la grupa de sus corceles al Paraiso de los guerreros esforzados la valorosa doncella, esplendida y altiva, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">cuya mirada</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> la hija sagrada de Wotan, que atrajo sobre su divinidad el castigo del Dios, oponiendo su escudo e</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">l</span></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">que</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [<sobre>] aquel que creara el gran heroe futuro.</span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Brunhilda, cuyos ojos de estrella brillarian para el mas venturoso de los hombres, la que devolvió al Rhin su aureo tesoro, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">despues que</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [<cuando>] al fin de su inmenso letargo, despertó, sobre la roca empenachada de fuego, con un heroe inmortal! Oh Brunhilda, tuyo es el Rhin – es tuyo y de tu raza. porque Wagner al arrojar entre tus [arenas] [<ondas>] el oro del anillo sim [h.c.], sembró para siempre en tus manos una estirpe de dioses. porque </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">tu linfa clara</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> segun lo dijo el Enrique Heine el divino bardo germano cuya fantasia lirica jamas fué superada, “</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">reflejan</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> á la par monte y castillo del Rhin las aguas (h.c.) claro arrojo” y porque Beker dijo:</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/09b1afd552602be64c9dcd20311a136e.jpg
96310a2446cbe1c4da4cd1f86381af01
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: always;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Sifedo<br /></em></span></span></span><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">aunque los curtesanos retraten en tu linfa el vaiven de sus piruetas funambulescas, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">aunque [</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><o sus>] las <airadas actitudes> sufragistas esa degeneracion gesticulativa de la Venus armoniosa y eterna, aunque las feminas fecundas bañen allí la legion de sus proles interminables, y las hijos perezos de los aldeas humidan en ella sus pupilas vacias, aun</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">que</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> <cuando> siguen el el decir de un excelso poeta nuestro, “el caos retorne y de los mundos solo queden cenizas”, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">lo </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">sobre la cuna del Rhin, sobre la cuna honda y seca, cruzarán como el fantasma de una raza, sobre su corcel gallardo, la Valkiria magnifica de orgullo y de sabiduria en su lanza y su escudo sobre el pecho palpitante, con el cabello suelto al ondear del viento y un lampo de luz astral fulgurando sobre su casco de plata.</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4e58bea045943088203a90a1393ba9da.jpg
e718ae08ddc32a4f53ea4104e322dfa1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">fué superada</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">el desterrado lirico, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">a</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> a quien</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">que </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">brotaba</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> segun sus propias palabras, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ho</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> le brotaban las lagrimas cada vez que pensaba en su amada Alemania, porque “los los pueblos livianos</span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">le pesaban “: “</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Retratan</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> à la</span></span></em><br /><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Retratan à la par montes y castillo<br />Del Rhin las aguas como claro espejo</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Que baña el sol con su inmortal reflejo</em></span></span><br /><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> dijo </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">porque Beker, otro bardo germano dijo:</span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>-</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>-</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>-</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>-</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>-</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>El Rhin es de Bruhilda – aunque los curtesanos retraten en su linfa el vaiven de sus fuentes funambulescas, y sus gestos airadas las sufragistas; aunque las feminas fecundas bañen allí la legion de sus proles interminables y los hijos se</em></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/69644d83f6c63f9bb499e93e71239010.jpg
f7b7ec047b5aa00ef018f1b33a0d0d37
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">quien le ha puesto en ella. Brunhilda, la joven guerrera, predilecta entre las amazonas intrepidas que tenian por mision recoger á los heroes caidos en los campos de batalla y trasportarlos, en la grupa de sus carceles, al Paraiso de los guerreros esforzados. La valorosa doncella, esplendida y altiva, la hija sagrada de Wotan, que atrajo sobre </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">la </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">su divinidad </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">el castigo</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> <los (ileg.)> de un Dios, oponiendo su escudo sobre aquel que creará al gran heroe futuro. Brunilda, cuyos ojos de estrella brillarian para el mas venturoso de los hombres, la que devolvió al Rhin su aureo tesoro cuando al fin de su inmenso letargo despertó; sobre la roca empenachada de fuego con un heroe inmortal. oh</span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Brunhilda, tuyo es el Rhin, <es para siempre> tuyo y de tu raza, porque Wagner, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">afo</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> arrojando en sus ordas el anillo simbolico, sembró para siempre en </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">tu</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> sus arenas una estirpe de dioses; porque, como lo dijo Enrique Heine, el divino bardo germano, cuya fantasia </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">lirica</span></span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">[<</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">elegiaca</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">>]</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ni</span></span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">[<</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">jamas</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">>]</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5d74c9ad69fb8f5adab2c167562ccd91.jpg
28831e3b05ab763185b6278b2ebef56f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">es porque es inmortal- en la libertad legislada </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">solo</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> por el control civil mueren los grandes ritos, sin que revivan en ella la sinceridad salvage de la naturaleza – la libertad </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">civil</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> (</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ileg.)</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> legislada por el control civil es ambigua, falsa, aparente y prosaica. lo poco que en el mundo hay de verdad perdura en la razas conservadoras, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">que dejando en</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [<mezclando à>] los secretos un pensamiento ingenuo y </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">en</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> à las fluctuantes superficies esa gota metafisica que pone en todo un hondo sello de poesia y de misterio. Para que esas verdades vivan, viva Austria, viva Turquia porque es amiga suya; vivan para que vivan, todos los paises del mundo, y sobre todos, viva Alemania, pueblo religioso y heroico, profundo en su filosofía, solido en su ciencia, puro en su arte, romantico en su literatura, valiente en sus varones, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y en en su </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y en cuanto à sus mugeres, voy à citar la Dea. dejemos por un momento </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">en</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> en su mano el cetro simbolico, ya que es un hombre</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0440355be2abdc8c376ff89e2eea9367.jpg
99aba1dd1cf24465e345e27f3fdb0f03
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">yo-yo no sé cual será la estrategia eficaz que ha de solucionar ese problema, mas hondo aunque el de las armas y el borde divisorio que marca las fronteras nacionales; la nivelacion </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">de</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> racial, el mas </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">doloroso</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> grande, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">doloroso</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">, desconcertante, doloroso y urgente de cuantos han quebrado la armonia del mundo – pero creo que </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ese problema de </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">es un problema sentimental; </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">y</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> no de organizacion politica y las grandes fuerzas redentoras llegan lo mismo à los trones monarquicos que </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">l</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> à las sillas republicanas. No encuentro pues incompatible el orden ceremonioso del imperio con las necesidades ciudadanas; el orden es una forma de libertad solidaria y pura. La libertad sin control es regresiva; en ella mueren muchas cosas divinas; muere ese blason </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">prim</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> noble y primordial, intangible y sin macula, que se llama el honor, muere ese soplo ilusorio y magico, fragil y casi omnipotente que es el amor </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">(ileg.</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">) y si no muere la belleza</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a6975478c6319a548db22ef27fe90c9f.jpg
61f456e0e28ba14fc8d82d34df0b8906
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">prote</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> que protegen (ileg.) à los parias, con cuyas glorias democraticas se ornamentan despues los pueblos bullangueros, lanzando al mundo en sus 10000 trompetas la reduccion de una misericordia con algo de inconciente y de versatil, que le permite, no en el ardor revulsivo de la lucha, sino con la crueldad glacial de las meditaciones, decapitan mugeres, cuando asi le reclaman sus ideales inconstantes. En verdad, yo no sé, puesto que las teorias evangelicas de Cristo resultaron utopicas en la practica de sus mismas cruzadas, el anarquismo tiene sombras injustas en sus banderas destructoras, y aun el socialismo ha marcado en las suyas victimas de diversos emblemas, como Jaures, que desde el punto de vista igualitario era un alma eminente, y aquel estoico archiduque, Ferdinando de Austria, que desviaba los hombres homicidas con su mano enguantada, y que por no quebrar la linea de su vida se dejo destronar</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8de14f980cc5ba4d691848e733da78f1.jpg
fd448f8d9651846a3c5c3d92e92fbb1e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5v. Texto incompleto sobre Wagner
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="RIGHT"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">un día à recibir por ella el mensage de Dios, en el cuzado milagroso, florecido por la misericordia infinita. Elisabeth, en quien se ha creido ver un trasunto de la santa, cuyos milagros </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">cantó</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> celebró en melodias inmortales el sublime hijo de Germania. Salve, patria de los </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">altos</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">grandes</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">] consagraciones</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Patria del genio clásico y las dulces baladas</span></span><span style="font-family: Ubuntu;"><span style="font-size: medium;">></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> y lo que es mas, creadora desde los viejos siglos, fue à si misma y al par renovadora dentro de sus altos principios, que </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">cierto día </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">avanza en facultad creadora, custodiando el pasado en el respeto de las tradiciones; que fusiona en crisoles armonicos las rebeldias épicas del orgullo con las ligas fraternas de la democracia- que importa que se llame imperio ? las palabras no son mas que humo y locura dijo Goethe. que importa que se llame imperio, si en las acciones tragicas los principes estan junto al soldado, si en los pleitos juridiciales los humildes derrotan á los emperadores? Si de los concilios heraldicos brotan en su primera gesta las leyes.</span></span></em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Texto incompleto sobre Wagner
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Manuscrito inédito que antecede a la versión mecanografiada sobre Richard Wagner (1813-1883) que se presenta en esta plataforma. A partir del cotejo de ambos documentos se observan variables, incompletitud y ordenamientos diversos. Probablemente se trate del texto de una comunicación oral de la poeta -clase o conferencia-.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d6054870ce78cd4adbfbd283cb6a434c.jpg
0e434c0f8179c43b5f6ee3c38fb7e218
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>su </em></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="text-decoration: underline;">paz</span></em></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> ma<br /><span style="text-decoration: none;">amplia </span></em></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>en todo sentido</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>(h.c.)!... un recuerdo; un temor, una<br />(h.c.)peranza...cada una lleva sugeto el<br />(h.c.)ilo i(h.c.)visible que le ata á </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>ell</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> él, ligandola á la vez con el resto de los seres, por medio de esa gran potencia que se llama el dolor. No se trata pues de</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> despertar</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>[</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><componer>] ninguna </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>fibra</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<placa>] virgen ó rebelde sino de provocar </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>una emocion <ya> activa</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<fibras sensibles>], que han de responder facilmente como el arpa ya templada suena la antigua melodia al roce de las manos familiares. Es por eso que he aceptado hablar algo sobre el </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>yo la diré</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> proyecto de cuya realizacion </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>veis hoy</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<tuvisteis>] la primera prueba <cuando cruzaste el portico de esta casa> diversamente </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>hermosa</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>[<grata>] por </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>lo que halaga como triunfo material <positivo></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<el triunfo positivo que implica>]</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>, por su alta y saludable estancia, </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>porque</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> <por su estructura habilidosa y bella> </em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>decirle la gala y belleza de su</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> plastica que si es propicia al <los> palacio de los reyes</em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> y</em></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/27c7b4e40b83de9db6727b9ca8aa13f4.jpg
c74ef2c228d2289cd6fda1af0c081604
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>2 1<br />yo pienso que es mejor al silencio que palabras, cuando estas no son capaces de dar vida y color al </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>la idea</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> sentimiento o a la idea que ellas pretenden encarnar. Hay temas sin embargo sobre las cuales puede hablar cualquiera; aquellos cuya indole poderosa supera a la influencia del verbo, <porque son vastos y diversos>, porque llevan en sí la </em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>fuente de expresiones capaces</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> de crear con su propia esencia las formulas mas aridas. El sufrimiento humano, por ejemplo, que es por desgracia un tema universal y eterno, no es necesario sugerirle con esmero, para que su eco se d(h.c.)spierte <repercuta> en las almas; </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>hasta</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> su sola emocion las domina y </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>(ileg.)</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> envuelve en su <la> onda </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>sensi[ble][<tiva>]</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<sensitiva>]</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>; y es que cada una lleva </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>en el</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<en su>] fondo </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>de su ser el hilo invisible que le ata á ella el</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> algo que le </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>(ileg.)</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> [<con>]</em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4daa6c97feffa1f3abb58d82c0844fd1.jpg
4b0821c94f8d4b191f297d2aab50e3f8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong><em><br /><a arduas pruebas sus orgullos inviolados></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y su</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">s</span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">confianza</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<fé>] á rudas per[c][<s>]everancias. Pero ellas saben que no es generalmente sin fatiga </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">que</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<como>] se conquista un ideal como el suyo, amplio, desde el punto de vista social y economico, puerto que en la mansion beneficiosa </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">que ellos han de rejir</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<</span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">rejida a sus amparos</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> que rejia su acierto>], no solo tendran cabida </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">los la prosperidad</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<los hijos>] de prestigiosa <2> estirpe <1> [y][<ó>] aquellos faboritos de la suerte a quienes </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">su abundante</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<</span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">con</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> el abundante<2>>] caudal <1> </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">abre muchos caminos</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<allana tantas rutas>], uno que en cuanto la prosperidad lo consienta, y es de </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">esperar</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<desear>] que asi sea pronto. entrá<les> tambien la lejion de los parias <de aquellos que desprovistos de todo bien, </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y justicia</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">> huerfanos de [la][<j>]usticia humana entregan su infortunio <</span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">siempre a la tolerancia de los poderosos, o como en el caso presente</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">> </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<a>] la <fecunda> solidaridad que guía el alma fr[[<a>]]ternal de los buenos. Amplio desde el punto de vista religioso pues que primando <en ella,> como es </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">natural</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<justo>], la reli</span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bbd6ffcc20f951496201ca6ec3b4341f.jpg
080242dd6348fb2e3d5f057a4253a719
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"><que si es propicia al palacio de los y si los reyes, mas justo</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">es halagar con ella el mirage de aquellos á quienes sonrie poco fulgor de la vida.></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Por la gala y belleza de su, que si es propicia al palacio de los reyes, mas justo es halagar con ella</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> <el mirage> </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">á aquellos á quienes sonrie poco el fulgor de la vida</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">, y en suma, por su armonioso </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">conjunto </span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y vario conjunto de condiciones y promesas, capaz de estimular </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">la carid</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> con seductoras </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y sugestivas </span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"><influencias> </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">nobles</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> la caridad social <ya> personal ó colectiva , y á la que esta confiada en gran parte la terminacion de una </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">hermosa</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<buena>]obra. Mis palabras seran pues de elogio para las </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">damas</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> <meritorias </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">(ileg.)</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">> </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">honorables y piadosas</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> damas que la idearon </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">en su doble concepcion moral y practica </span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">y luchan hoy por hacer practica su doble concepcion moral y activa, </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">pues si</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">que si es [[<dulce>]] y ligera como noble ilusion del espiritu en su luz material les será mas de (h.c.) una vez </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">pesada y fatigosa</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> <</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">ardua</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> y pesada y </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">du</span></em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> aspera> sometiendo </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">(ileg)</span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/429a4270bd1aeec87697c0a3973f7c9a.jpg
59d9b9ddeffe683113a7ebef014d190f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>3</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>el mirage de aquellos á quienes sonrie poco el fulgor de la vida... y, en suma, [v][<p>]or su armonioso y </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>corto</em></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>[<vacío>] conjunto de condiciones y promesas, capaz de estimular con seductoras influenciasla [caridad][<generosidad>] social, ya personal ó colectiva, y </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>de la</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> á la que está confiada en gran parte la terminacion de una buena obra. Mis palabras seran pues de elojio para las|meritorias damas que la idearon, y luchan hoy por hacer practica su doble concepcion moral y activa, que si es dulce como noble ilusion del espíritu, en su faz material les será mas de una </em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>p</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> vez pesada y áspera, sometiendo á arduas pruebas orgullos inviolados y su fé á rudas perseverancias. Pero ellas saben que no </em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>es</em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em> generalmente</em></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3c2d3a07bc6eef4afae5cdba1613b31a.jpg
a1b23188b1dbfd8277b95261619971f1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ef0773c87e0f763d59db00682105cc8f.jpg
73651308b073793d7d41f6e8309b2640
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración a lápiz</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">(148)<br /><em>4</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">sin fatigas <se conquista> un ideal como el suyo, amplio desde el punto de vista económico y social, puesto que en la mansion beneficiosa que rejiran con su </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">incansable</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<eficaz acierto>] no solo tendran cabida los hijos de estirpe prestijiosa, y aquellos </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">favoritos de la suerte</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> á quienes un caudal abundante allana tantas rutas, sino que cuando la prosperidad lo consienta, y es de </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">esperar</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<desear>] que así sea pronto, entrará tambien la lejion de los parias, de aquellos desprovistos de todo bien, huerfanos de la justicia humana, que entregan su infortunio á la fecunda solidaridad que guía el alma fraternal de los buenos.. </span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">Amplio, desde el punto de vista religioso, pues </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">que</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<si bien ha de>] prima[ndo][<r>] en ella, como es justo, </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">la relijion</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<el culto>] que juzgamos mas pur[a][<o>] y verdader[a][<o>], que es </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<el de la>]</span></em></span></span></p>
<br />
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d904f550658c215b8862cdf44161e2a8.jpg
70ca3448221a866110c207eae0d871ad
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c221602722277740754ee90eed609b2a.jpg
48444502a780179a9b7bd633d2292f92
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración a lápiz </strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">(149)<br /><em>5</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">relijion católica, </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">hallaran acogida</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<se podran acoger a sus provechos>] los adictos de todas las sectas... amplio en toda acepcion, para sus amparados, sobre los cuales ademas de la ciencia velaran de continuo aquellas á quienes la caridad llama hermanas- las que cedieron los dones y los derechos de sus vidas en aras del dolor ageno, las que por devocion al bienestar del projimo se expatriaron de la fiesta de la Tierra, y mientras otros corren tras </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">sus varios</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<diversos distintos>] tesoros, </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">ellas no piden</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">, el artista quiere la belleza radiante, el poeta reductoras quimeras, todos la dicha y el placer, ellas no piden nada mas que el cuerpo de los miseros, para sus manos frías, plenas de dulces bálsamos, que </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">curan</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> consuelan la carne dolorida sobre las pobres almas infectas</span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/443d90914d33991fc4911e2b53ce5382.jpg
4667bea89d95253d9c4a996d61347087
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9021077d1dcad5717eaa6f8aaf20b8b3.jpg
c7649404ae9be35bcacadc9cad50eb73
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6r. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">de tristeza y de desesperanza.... por todos estas altas y </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">justas</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<varias>] selecciones es que tengo palabras de elojio para las meritorias damas, en cuyo nobre diré </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">otra</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<una>] de gratitud </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">para</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<hacia>] los que asistes á esta pequeña fiesta de estimulo, por que yo estoy segura que todos dejareis aquí nuestra contribucion- un</span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">a</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> deseo propicio, una lagrima interna, un pensamiento <adicto,> </span></em></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">una palabra</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"> en fin, un pedacito de alma viva que quedará vibrando en los rincones de estos muros; y que, unido al viento rumoroso del crepusculo, al suave aroma de los j ardientes, ó los rientes trinos matinales, formará en el himno beato de la misericordia, que ha de arrullar á los que sufren con su piadoso cántico de amor. </span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/480afd4bfc2845207a3368e98767b499.jpg
a6d812f2d121fe92e903bafb509bec4e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6v. Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Discurso de elogio y apoyo a obra social de grupo de damas católicas
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Manuscrito inédito que presenta las características de borrador de una conferencia pronunciada en el acto de inauguración de una obra social, emprendida por un grupo de damas católicas.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cdfecbf8f6dba3246a9daa6982b1ba5e.jpg
38e35948698d654859595b2e0dda76d8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><strong>Mecanografiado con anotaciones a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Despues de Jesucristo, [[<</span></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">W</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">>]]agner es el unico hombre que ha traido á la tierra una nueva sobrehumana. Es verdad que algunos de los héroes de la leyenda que su genio hiso inmortal, tenian ya nombre en las comarcas nórdicas; pero, asi como Jesus encarnó entre los hombres la gracia del espiritu divino, como los griegos realizaron en marmol la forma de la belleza armónica, como Homero celebró en sus po[[<</span></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">e</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">>]]ma</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">s</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> el esplendor guerrero, Wagner interpretó, mostró é impuso en la armoniosa magnificencia de su polifonia el alma de una raza de Dioses.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Llegan á veces hasta la comprension humana, rasgos de una potencia tan alta y tan gloriosa, que aquel que sabe respetar y admirar siente|instintivamente la expresión de aquellas palabras: “Nolli me tangere” (“No me toqueis”). No seré yo, pues quien se atreva á juzgar, con un criterio que podria ser irreverente, la grandeza moral del mito Wagneriano; cuanto hay en él de fantasia ó de verdad, de evocativo, precursor, trashumante ó simbólico, sino que con la santa unción del religioso, cuya humildad le alcanza la suprema indulgencia, diré algunas palabras, laudatorias del excelso poema: Mas que del misterioso caballero del Cisne, héroe amado del cielo, noble y valeroso mortal que apareció empuñando en su diestra el acero y en su izquierda la trompa de oro, [col][<</span></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">cal</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">>]mando con sus dulces palabras la tristeza de Elsa, en cuya mirada él supo ver la inocencia y el tesoro inextinguible del alma, puesto que venia de Monsalvat, del templo indestructible, cuyo brillo no halla igual en la tierra.....</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Parsifal, el mistico caballero del Graal, el loco casto, ante cuya pur[o][<</span></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">e</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]za, seductoras mujeres y flores perfumadas se conjuraban vanamente en fusión tentadora; ante cuya cabeza se detuvo la lanza, que signó entre sus manos la señal de la cruz; el que en santa ignorancia hirió con su flecha á la blanca paloma, que luego, en primavera, habia de volver á traerle el mensage de aquel Señor, que en un dia de torment[a][<</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">o</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>] y de gloria</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/14fa80e04e2113657a0a29c366fdf035.jpg
f262694eccb17366b33af7b9daf0f6cb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v.
Description
An account of the resource
En blanco
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/67a57544b7abf18bc5888a4f4540ded1.jpg
e9416a35841a053118bebc0ad0ea077e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><strong><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">Mecanografiado con anotaciones a lápiz de MEVF </span></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">II</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">vertió sin defensa su sangre divina por los pecados del mundo.....</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;">Sifredo, el valeroso entre los de su raza, el unico entre todos capaz de forjar de nuevo la espada vencedora; el niño sencillo y osado que parece encarnar aquellas palabras de Carlayle: “Existe un deber sempiterno, válido en nuestros dias como en los dias de ayer, como en todos los tiempos, el deber de ser valientes!”.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Mas que aquellas páginas admirables, la escala plañidera donde Isolda y Tristán agonizan de amor, la gracia ritmica y ondulante con que las tres ninfas del Rhin reclaman su tesoro, la emoción grave y arrogante de la marcha nupcial que acompaña las bodas de Elsa y Lohengrin, el roce sugestivo de la espada encantada sobre los bordes de la fragua flameante, y los gritos gloriosos que brota la cabalgata de las amazonas, quiero hoy nombrar sus heroinas; Senta, simbolo de la fidelidad, destinada á quebrar el conjuro fatal que pesaba sobre aquel pe[l][<</span></span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">r</span></em></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]egrino errante de los mares en el Buque Fantasma y cuya pena|no tenia fin, porque todas las patrias le eran propicias, menos la suya propia, el corazon de Senta encontrada por fin en una noche de tempestad, cuando el buque de velamen color de sangre y mástil negro arribó con su </span></span></span></span><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">pálido viajero á la playa salvadora, donde las cándidas doncellas celebraban hilando, la virtud consecuente..... Elisabeth, la redentora, cuya plegaria arrancó al pecador del palacio de Venus, el lago azul donde danzaban las sirenas, aquel<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">l</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>a</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">s</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> cuya arpa melodiosa solia resonar en el fondo del alma pecadora, haciendole pensar que habia perdido el camino de las constelaciones; la que triste y marchita esperaba sin cesar los peregrinos de la ciudad bendita, porque “La redención es patrimonio del mundo”, y el pecador habia de volver un dia á recibir por ella el mensage de Dios, en el </span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">cal[l][<y>]ado</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> [<cayado>] milagroso florecido por la misericordia infinita. Elisabeth, en quien se ha creido ver un trasunto de la santa, cuyos milagros celebr[[<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">ó</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]] en melodías inmortales el sublime hijo de Germa-</span></span></span></span></span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d214922612d2b3dfa2828dafc61f61b4.jpg
c6d0e54f71ec5f7d97682fcfbdd7f3bd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v.
Description
An account of the resource
En blanco
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/49cc5b8fdba664979eb0fa4180e9bbde.jpg
079b26e7ea90b87e5bd0cbf14591ebd2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><strong>Mecanografiado</strong></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">III</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-nia. Salve, patria de las grandes consagraciones, y lo que es mas, creadora desde los viejos siglos; patria del genio clásico y las dul[v][<c>]es baladas, fiel á si mismo, y al par renovadora dentro de sus altos principios; que avanza en fa[l][<c>]ultad creadora, custodian[[<d>]]o el pasado con el respeto de las tradiciones; que fusiona en crisoles armónicos las rebeldias épicas del orgullo, con las ligas fraternas de la democracia.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Qué importa que se llame Imperio? Las palabras no son mas que humo y locura, dijo Goethe; qué importa que se llame imperio, si en las acciones trágicas los principes estan junto al soldado; si en los pleitos juridicos los humildes derrotan á los Emperadores; si de los concilios heráldicos brotan, </span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;">en su primera gesta</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">, las leyes que protegen á los Parias, y con cuyas glorias democráticas se ornamentan los pueblos bullangueros, lanzando al mundo en sus diez mil trompetas, la seducción de una misericordia con algo de inconsciente y de versátil, que, no en el ardor revulsivo de la lucha, sino tras la crueldad glacial de las meditaciones, lo permite, !Oh Sacta simplicitas! decapitar mujeres cuando asi lo reclaman sus ideales inconstantes.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">En verdad, yo no sé, puesto que las teorias evangélicas de Cristo resultaron utópicas, en la práctica de sus mismos cruzados, y el anarquismo tiene sombras injustas en sus banderas destructoras, y aún el socialismo ha marcado en las suyas victimas de diversos emblemas, como Jaures, que desde el punto de vista igualitario era un alma iminente; y aquel estoico archiduque Ferdinand de Austria, que desviaba las bombas homicidas con su mano enguantada, y que por no quebrar la linea de su via se dejó destrozar. En verdad, yo no sé cuál será la estrategia eficaz que ha de solucionar ese problema, mas hondo aún que el de las armas, [[<y>]] el borde divisorio que marca las fronteras nacionales: el problema de la nivelacion social; el mas grande,</span></span></span></span></span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f299556265794c9224fe36b289bec864.jpg
476f3037446f44af48f6f110ae04a3d6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6v.
Description
An account of the resource
En blanco
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/63e6712fc43ac3aa52dce677f6810ed6.jpg
888ab5f7d1398f5f3444e6f742734c30
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 7r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><strong>Mecanografiado con anotaciones a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">IV<br /></span></span></span></span></span></span></em> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">desconcertante, doloroso y urgente, de cuantos han quebrado la armonia del mundo; pero creo que es este un problema de rebeldia sentimental, no de organizacion politica, y las grandes fuerzas redentoras llegan lo mismo á los tronos monárquicos que á las sillas republicanas. No encuentro pues incompatible el orden ceremonioso del imperio, con las necesidades ciudadanas, el orden colectivo es una forma de libertad, solidaria y pura; la libertad sin control es regresiva; en ella mueren muchas cosas divinas; muere ese blasón, noble y primordial, intangible y sin m</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">ú</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">[<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">a</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]cula que se llama el honor; muere ese soplo, ilusorio y magico, fragil, y casi omnipotente que es el amor; y si no muere la belleza, es porque es inmortal. En la libertad legislada solo por el control civil, mueren los grandes ritos sin que reviva en ella la sinceridad salvaje de la naturaleza; la libertad legislada por el control civil, es ambigua, falsa, aparente y prosaica; lo <</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">poco> </span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">que en el mundo hay de verdad, perdura en las razas conservadoras, donde se mezcla á los secretos un concepto cordial y á las fluctuantes superficies, esa gota metafisica, que pone en todo un hondo sello de poesia y de misterio; para que esa verdad perdure, subsisten los organismos que la encarnan; subsisten tambien, libres del dolor presente, todas las patrias del mundo, y entre ellas la sagrada Alemania, pueblo religioso y heroico profundo en su filosofia, sólido en su ciencia, puro en su arte, romantico en su literatura, valinte en sus varones y en cuanto á sus mujeres, v[[<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">o</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]]y á citar la Dea; dejemos por el momento en su mano el cetro simbólico, ya </span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">q</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ue es un hombre quien lo ha puesto en ella; Brunilda, la joven guerrera, predilecta entre las nueve amazonas intrépidas, que tenian por mision recoger á los heroes caidos en los campos de batalla y transportarlos en </span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">el</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> [<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>] grup[o][<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">a></span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">] de sus corceles, al paraiso de los guerreros esforzados; la valerosa doncella, esplendida y altiva la hija sa-</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2ee2c185d731c7e47ff8ce804c25f56d.jpg
9e1a8a4865ed8e9da741be7a60c23824
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 8v.
Description
An account of the resource
En blanco
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7d94db0769db847b6ae0bbb281c4e7cb.jpg
d2fa0e52860bf7c010b564980b3f032a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 9r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><strong>Mecanografiado con anotaciones a lápiz de MEVF</strong></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">V<br /><br /></span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-grada de Wotan, que atrajo sobre su divinidad los rencores de un Dios, oponiendo su escudo sobre aquel que habia de crear al gran heroe futuro; Brunhilda, cuyos ojos de estrella brillarian para el mas venturoso de los hombres, la que devolvió al Rhin su aureo tesoro, cuando al fin de su inmenso letargo, despertó sobre la roca empenachada de fuego, con un beso inmortal.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">!Oh Brunilda, tuyo es el Rhin, es para siempre tuyo y de tu raza, porque Wagner arrojando en sus ondas el anillo simbólico, sem-<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">bró</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">> bbó <</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">bró</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">> para siempre en sus arenas una estirpe de Dioses; porque como lo dijo Enrique Heine, el divino bardo germano, cuya fantasia elegiaca jamas fue superada, el desterrado lirico, que lloraba pensando en Alemania, porque “los pueblos livianos le pesaban.”</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Retratan á la par monte y castillo</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Del Rhin las aguas como claro espejo,</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Por donde bogan las flotantes barcas</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Que baña el sol con su inmortal reflejo.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Y el poeta aleman Becker: </span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Libre Rhin Aleman, seras en tanto</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Que una roca se eleve entre tus aguas</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Mientras los corazones valerosos</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Tu vino abreve, con su ardiente flama;</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Libre Rhin Aleman,</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Hasta que de tus hijos la existencia,</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Con los restos del ultimo patriota</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Entre tus ondas sepultada sea.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">El Rhin es de Brunilda; aunque las cortesanas retrat</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">en</span></span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">[<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">en</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>] en su linfa el vaiven de sus piruetas funambulescas, <</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">y</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">> sus gestos airados las sufragistas, esa degeneracion gesticulativa de la Venus armoniosa y </span></span></span></span></span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b5e2ac43a367ac8b54d8cb1751e84833.jpg
beb2a60a32cc586e5363ae83e827e537
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 10v.
Description
An account of the resource
En blanco
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b4ee6f2aae34990ffa7f1dfb116ecf59.jpg
4fd9875aba44ad2f9e4a51c605e37604
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 11r.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><strong>Mecanografiado con anotaciones a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">VI<br /><br /></span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">eterna; aunque las féminas fecundas bañen alli la legión de sus proles interminables, y las h[o][<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">i</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]jas perezosas de las aldeas hundan en ella sus pupilas vacias, el Rhin reflejará en su espejo inviolable la austeridad de las al[[<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">menas</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]] castellanas. El Rhin, es de Brunilda; y aun cuando, segun el decir de un escelso bardo nuestro “El caos retorne y de los mundos solo que[da][<</span></span></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span></span></span></span></em><em><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">>]n cenizas, sobre la curvadel Rhin, sobre la curva honda y seca, cruzará, como el fantasma de una raza, en su corcel gallardo, la Walkyria, magnifica de orgullo y de sabiduria, con su lanza y su escudo sobre el pecho palpitante, con el cabello undoso suelto al flotar del viento y un lampo de luz austral, fulgurando sobre su casco de plata.</span></span></span></span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ab934130114b48851937867b4dac8178.jpg
969c682e2ee01740b432e0290e255b4f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 13v.
Description
An account of the resource
En blanco
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mecanografiado sobre Wagner
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c2b10a43b16dd8d1e9e46ec65e310c2.jpg
7ab35f217ede669ccbe9f317305ef9b5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"> <span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">yo no puedo olvidar aquella maravillosa leyenda de “El Rey Patriarcal, de su Ariel, </span></span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">y</span></span></span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> <en un arranque de sinceridad> no desisto al deseo de </span></span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">decirle</span></span></span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [<indicarle>] </span></span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">que</span></span></span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> cual </span></span></em></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">cruzar junto a nosotros fugazmente como los faros por las vias, alumbrando de paso nuestras palidas cruces clavadas al azar en el vasto</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">al llegar á este punto</span></em></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">y </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">aqui surge</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> <y aqui> un problema que me atormenta con frecuencia, se presenta de nuevo con respecto á este caso; </span></span></em></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"> </p>
Title
A name given to the resource
F. 1r. Sobre Motivos de Proteo, de Rodó
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/602331382de43498c52e15293fbf9ea6.jpg
f61c79c84d8d41d8d460aeab915f7155
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Sobre Motivos de Proteo, de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="background: #ffffff none repeat scroll 0% 0%;">M en tinta de MEVF</span></strong><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"><br /><br />leve y flotante, quedamente sonora...... á tí, que no </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">pesas ni ocupas</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [<con tu gracia>] un solo palma del espacio, </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">no pesas</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> a tí que no </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">pesas, <ni> no comes, y sobretodo, no eres fecunda!</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> pides ni das nada, </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">no pesas</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">, no comes y sobretodo, no eres </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">fecunda</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">!!!.... </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">y</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [a][<A>]hora, despues de este <pequenio> eshahogo personal <2> y caprichoso <1>, solo me me resta pedirle perdon [m][<p>]or mi rudo pecado de </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">paganismo </span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">mistico</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">[<relijioso.>]... y bien: sepa que, mientras: “como el arbol <</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">(ileg.)</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">> [[<de>]] nuevo <</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">su</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">> follage y otra cosecha la tierra de labor”, queda Vd “aprestandose otra alma”, las nuestras </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">las nuestras</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [d][<s>]e recogen á la espera, en actitudes </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">relijiosas</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [<místicas>], respetuosas del sagrado Silencio.<br /></span></span></em></span></span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">silencio</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><strong><span style="background: #ffffff;">.</span></strong></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"> </p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sobre Motivos de Proteo, de Rodó
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Fragmento de carta literaria, en que María Eugenia agradece a Rodó el envío de <em>Motivos de Proteo</em>, a la vez que lo comenta. La carta completa fue publicada en el diario <em>La Razón</em>, el 7 de julio de 1909 e incluida en las <em>Obras Completas</em>, editadas por Emir Rodríguez Monegal (1967). El original de la carta respuesta de Rodó forma parte del archivo de la poeta, que presentamos en esta plataforma digital (185). Esta última también fue publicada por Hugo Barbagelata y Emir Rodríguez Monegal.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/94045bd8345ead65ec560b5a6f27c1dc.jpg
0bacc5bcd293596d568aa542a4e7a156
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Fragmento crítico sobre El ala de la sombra, de Obligado
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em>desencanto y su </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>amor á la</em></span><em> <eterna> esperanza de Belleza y amor.</em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em>Hay dos maneras de leer este libro; en el que mas que la voz es mas perfumado y la llovizna mas que la catarata.</em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em>y mas que el sol meridiano, la suave irrigación que la sutil pupila descubre entre la bruma: dejándose arrullar <por el musical>, </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>por</em></span><em>como quien escucha á lo lejos una orquesta de violines á la sordina, ó detenerse á precisar la profundidad de las frases; hay estados que son <</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>pli</em></span><span style="text-decoration: none;"><em>></em></span><em> anonimos <y hay cosas> , hasta que la vesta magistral les pone un nombre, </em><span style="color: #00000a;"><em> <linea armonica></em></span><em> que brota despues de los labios de los hombres, toda vez que la emocion interna por abrir</em></div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/eff574a04a1b501aca2c59574f53acfe.jpg
916ea1873c6f49fe1e5cf39a4274669a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Fragmento crítico sobre El ala de la sombra, de Obligado
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong><span style="text-decoration: none;"><em>se para para brotar </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="text-decoration: none;">l</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em>su (ileg.) ó sus ó en [[<limites>]] de amor....</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="text-decoration: none;"><em>y cuando un poeta se</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="text-decoration: none;"><em>puede decir que ha interpretado <y adornado> el alma universal y ha puesto nombre a muchas emociones <ha fijado verdades> : </em></span><em>“El esfuerzo destruya las alas del anhelo” “El dolor es sin duda mas grande que las almas”<br /><br /></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>ha inventado</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>como</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>La nube</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>esa bella obra / (ileg.)</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em><En> El ala de sombra hay quizas</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>pero toda gran dulzura es canto</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>Tampoco estamos</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>hay que llevar una gota</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><em>(ileg.) alas</em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fragmento crítico sobre El ala de la sombra, de Obligado
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Fragmento incompleto que desarrolla la reseña crítica de la obra poética <em>El ala de la sombra</em> (1920), de Pedro Miguel Obligado. (Ver correspondencia pasiva).</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/85710958900fa28fbd96799eddfadfbf.jpg
4567a42a82fe8ebdb2a8deaef2f0a55f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Escrituras del yo: reflexiones en serie
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><strong>M en tinta de MEVF</strong><br /><br /><em>Mis afecciones son poco espontaneas. Creo que mi cerebro se ha tragado á mi corazon, el cual no </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>podria</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> ha</em></span><em> podido nunca ni podrá entregarse á nada profundo sin tener el “visto bueno” del pensamiento. Esto me permite limitar mis afectos á la correspondencia [á] [<y>] á lo correspondido. Gran felicidad.</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>Facil es ser buena madre, y , <buena hermana>, buena esposa, buena novia, pues que obra el vinculo de la sangre, de la conveniencia ó del placer- lo difícil es ser buena amiga; participar de los mismos interes<es>, y expontaneamente </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>b[r][<r>]indar</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<brindar>] en concesión. </em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="text-decoration: underline;">La amistad es el único sentimiento desinteresado, y cuyas satisfacciones son puramente ideales.</span></em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Sus abnegaciones son las que mas admiración y respeto me inspiran.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<br />
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ceff484fccf117743b663a2dab36e4c5.jpg
23df12a95359076a53b77d4999b5e29a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Escrituras del yo: reflexiones en serie
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Quisiera siempre despertar á medio dia, cuando el mundo esta ya calentito. De lo contrario, mi espíritu, que abre invariablemente deprimido, no reacciona; no se une al movimiento vital, y se queda por todo el dia arrinconado, frio y solo.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>X </em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Acostumbro á realizar todos los dias [un][<por>] lo menos una obra buena, ya sea de caridad, de perdon, de piedad, humildad o indulgencia, para si llega la hora del ruego, contar con el merecimiento. X</em></span></span> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>El talento me admira, la belleza me atrae, el valor me entusiasma; pero nada me ata tanto como una delicadeza impecable en la idea, la palabra y el movimiento. X</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Todo me cansa, todo deseo que pase: quizas por eso cuando yo actuo, me ataca por los otros [una] [<un>] </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>inquietud</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<malestar>] <incomprensible é inquietante>.</em></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bd8d658f6c4e8627d7e14e3a5a890a7a.jpg
3ed841371192cdf1be1b066dacddeb3c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Escrituras del yo: reflexiones en serie
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración a lápiz </strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">(252)</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Hay espíritus que nacen viejos y mueren niños- yo que á los diez años sentia ya la tristeza de vivir, no me extrañaria encontrarme á los sesenta, sinceramente entretenida, jugando por horas y horas al “gran bonete” en una rueda infantil.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>En mi cuerpo seré feliz, cuando él, libre </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>del la (ileg.)</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> del alma<inquieta>, pueda escuchar tranquilamente la inmarcesible canción del ciprés.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Acostumbro á suponerme ciega, dolorida, </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>paralitica</em></span><span style="text-decoration: none;"><em>, [[<</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>en asilo</em></span><span style="text-decoration: none;"><em>>]] en asilo, hospital, manicomio y aun presidio. Este presentimiento pesimista, me ayudaría á bajar menos trabajosamente.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Tengo el alma de acibar y el jenio de champaña. Está bien. Lo dulce, para el paladar a (h.c.)</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e327b11c312d9efdc0749041ddffb264.jpg
84fe445441be8bd0668caf27145eb7ea
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Escrituras del yo: reflexiones en serie
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;">NOTA: La última reflexión referida al canto del sapo es referencia estrechamente ligada al poema «Rima vacua», de <em>La isla de los cánticos.</em></span></span><br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>En el perpetuo intercambio de las concesiones, aun cuando sea yo la beneficiadora, experimento una vaga sensacion de timidez, casi como si á mi me cupie[ra][<se>] el agradecimiento. A veces [m][<p>]ienso si habre recibido yo el presente griego de todas las misiones sentimentales.</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>A veces, cuando alguien me pregunta por el escrito de cualquier asunto, para saber que es malo, si en efecto, lo ha sido, me apresuro á comunicarlo; y si, por el contrario, el ha sido brillante, me apresuro á negarlo, para evitarme la constatación del </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>su</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> disgusto al traves de la palabra felicitadora.</em></span></span> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Lo innacible estride en el canto del sapo; grito terrible, incomprensiblemente sugestivo, angustiante, y largo como la resignación de </em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="text-decoration: underline;">la suprema desesperanza.</span></em><br /></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em> </em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/90c54be4de5c804cd417ba7d1316256a.jpg
e46d1bacd345237c14fc3538a538fe9e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Escrituras del yo: reflexiones en serie
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración y comentario a lápiz </strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">(128)</span></span></span> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em>Escuchando el relato de un marido que rodeaba de cuidado el lecho de su mujer enferma, me sorprendí en extasis de asombro.</em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: line-through;"><em>Habia</em></span><em> habia pues un marido que </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>no</em></span><em> de (hc)ara </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>la muerte</em></span><em> <hasta la acción sincera conservar la vida>de su mujer? </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>Vana u (</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-style: normal;">hc)</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>sión. Habia crucifijo de pie (ileg.).</em></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><em>Creo que todo se olvida en un minuto. Creo que el olvido es logico- mas; que se impone. <X> Quizá [[<esto>]]es porque mi pensamiento participa de mi defecto capital; la volubilidad. Ella es tan </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>gra</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> fuerte, que aun me inquieta la idea del Santo Paraiso, por demasiado, el, por demasiado </em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="text-decoration: underline;">mismo</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em>, y, sobretodo, por demasiado </em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="text-decoration: underline;">siempre</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em>.</em></span></span> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;">En sus pensamientos se observa su gran bondad, su culto por la amistad. El estado de su espíritu es de una invencible melancolia, hermano de ese Heine que tan amo....</span></span></span></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Escrituras del yo: reflexiones en serie
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Texto inédito que presenta reflexiones personales sobre distintos temas relacionados con el mundo íntimo de la poeta. Estos temas pueden ser considerados dentro de la categoría de escrituras del yo y fácilmente aproximables a la modalidad del diario íntimo. Llama la atención el juicio valorativo que cierra el documento (folio 3), cuya caligrafía revela una autoría diversa, que podría presumirse fuera de Alberto Nin Frías.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a284ad608451acdc8a808c11fb3aeee.jpg
1f3aaf39031d35d574d2c415388ac2f9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. El pasado
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;" align="JUSTIFY"><em>“<span style="text-decoration: underline;">El Pasado</span>”</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>Cuantas veces con los ojos vueltos hacia el ayer, miramos extrañados ¡hó gran Dios! el sueño interminable que llamamos con el enfático nombre de vida.</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>Cuantas veces con el espíritu vuelto hacia nosotros; abismados, ensimismados como místicos ceno[v][<b>]itas, no tenemos ante nosotros más idea que la idea sublime,; ¡bendita idea de lo que fué!</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>Cuantas veces los ojos opacos ante los caminos que se bifurcan ante nosotros, como los ogros de las leyendas no tenemos más ojos que los que saben mirar hacia atras.</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>¡Que hermoso resulta en las horas deliciosas del spleen, dormirse con el sueño dulcisimo y sereno de lo pretérito. ¡Que hermoso en las horas en que el tedio nos roba los momentos deseados de quietud, pasear la mirada vaga, melancolica, dulce extática por los campos áridos ó fértiles, tristes ó alegres, de remembranzas sutiles ó pesadoras del ayer, con el mismo interes conque los sabios de</em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El pasado
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
Página inédita centrada en la evasión romántica hacia el pasado.
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6f83c232e53cedbeceedd8d26889de17.jpg
326ff704a4acd7eb1754e7ce9c48c6e4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f43d970bce90c077866729ba80c19127.jpg
6e3c5945f726cda86c582e5dc02d4f73
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2fd05922d172a7958d43e2e4d44911df.jpg
a02cddeaf0b1e128cb17cae1b9d4d503
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b5c59eaef78413a7ebd4152cc64add80.jpg
8ef52e7632c5b8980838ed7ad03c3f0b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/008b07e9a4c3a57936016e9b5b2b4bc3.jpg
b04b0d51ca8755ecd37e5aae6daab296
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cf673dabfb3273c18dc0313f28257a65.jpg
7d30408ea64e358105fc0ecc4bd7ad37
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d11f3c94963aeeb4299cdcc9f142ad50.jpg
1c354963ce0cc5b48a6393e3afbe72c8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2a2fde33515060563071cfccccba30fc.jpg
42a2d79d2922615f4917bcdfb53daeb4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b9ccb6e7e84ead33ff7b6eec39289d17.jpg
7ec26ef0ce0d5ddb472b8d9e0523915e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/24c13a2c71c943a299608b32d7c0ee7c.jpg
e8e621e16690ec7b3bf96658367f9456
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a4ea9f3bf1a3e8fb37dde11bec4e220a.jpg
938fc62ab8f236f1e3fd35e31e246fae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6r. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/819e1c42523673b2239c6867806a0752.jpg
37d9824d7b8edac1cbb530cfadcb3075
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6v. Crítica a Cantos Rodados de Imhof
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a Cantos Rodados, de Imhof
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Se trata de la versión final, corregida y mecanografiada de la crítica a la obra teatral <em>Cantos rodados</em>, de Francisco Imhof, cuyo manuscrito se presenta en esta plataforma digital.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/989d552eac5e7387a93cfd60a423a96a.jpg
6f66c5c736d17cd3ef43aae00c5a3c31
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">1</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;">“<em><span style="font-weight: normal;">Cantos rodados” </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><es una>]comedia </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">extra</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<admirable>]-por </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<su>] profunda inspiracion ideologica, por </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">belleza de </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">su</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<la>] forma, por el valor artistico de su conjunto pertenece á todos los tiempos y </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">á todos los</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> lugares. Mientras la humanidad exista con sus nombres de pasion, y de </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">muerte</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> dolor de e(h.c.)peranza y olvido, esta comedia será viva, con (h.c.)a </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">intensa y</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> doble potencia de verdad y poesia que </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">brota</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<misteriosa y metafisica>] todo ella brota, desde que, en la primera palabra la gitana Margot comenta la inestabilidad de las nubes flotantes, hasta que el protagonista <</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">> de la ob(h.c.) se hunde de nuevo en lo que el (h.c.)ma su destino. Veamos en dos palabras el argumento de la Comedia: Pedro Verdier, <influyente y recto> en medio ya “del camino de la vida” que ha sido y desifrada se siente inclinado (h.c.) Elena, que es </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">bella</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<buena>] joven, bella y candorosa. arma con ella su compromiso matrimo(h.c.)al del que muy luego se arrepiente, y se aleja</span></em></div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a2700dd0f7878c21e5c10988de7f8ffa.jpg
80e1959716873cc5ddecb40d0880b22c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">aleja, ante el remordimiento de conciencia que segun dice el, le produce la idea de unir su (ileg.) marchito á la juventud de</span></em><br /> </div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">y Verdier resiste <inconcientemente> la sensa(h.c.)ion de su (ileg.) desataba</span></em></div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0f0904fb9b3fe265313ea33de744346d.jpg
e18e409a8e3380fb367a34e2fc89a144
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">2</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">aleja</span></em><span style="font-style: normal;"><strong>. </strong></span><em><span style="font-weight: normal;">De este episodio sencillo en su apariencia, ha hecho el autor un estudio hondo y complejo, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">pero del</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<del>] cual </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">se</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<creemos>] desprenderse, firme y nitida, la tesis moralizadora que <se> ha querido presentar</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">se</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">. Antes de entrar en materia, digamos algo en descargo de nuestra opinion. </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">Aparte de que “el loco amor</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> No juzgamos que <sea> Elena el tipo femenino apro para inspirar l(h.c.) el alma curiosa y hastiada de Verdier un interes profundo y sobretodo duradero; </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">las</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> condiciones <suponemos. ademas> de inadapta</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">b</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">(h.c.)</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">lidad que á el</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> tación [<(ileg.)>] casi fatales, y se piensa ademas que quiza no pasó junto á él el ave (ileg.) capaz de distraerlo; pero no </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[<po>]</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">b</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[<d>]emos hacer un juicio sobre las mutiples maneras con que </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el autor</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<se pudo>]</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">pudo</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> concebir [[<su>]] obra, sino <sobre el modo> como [lo][<se>] concibio, y mas teniendo en cuenta que el loco amor no tiene siempre fundamento [y][<ni>]logica comprensible <siendo un elemento natural y> <sino que va y viene como las nubes.> , y que el tipo de Elena es el <fisico-psicolo[j][<g>]ico que tal vez la elijio por contrastemas comun dentro de ambiente </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y que pertenecen</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[<en que actuan>]</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">, lo que hace á la concepcion del autor encuadrar perfectamente dentro de lo </span></em></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-align: justify;"> </div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a1c4fbb9e132f7ed84a597c104a47c71.jpg
57737f8449e8cef77cd9dbdfbd3e0c9e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF, con numeración a lápiz<br /></strong></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">462</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">3 </span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;"><otra verdad <(ileg.)>sabe conmigo otra que es quiza la misma</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">posible y aun de [d][<l>]o probable-</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">Para nosotros, Verdier es siempre sincero; sincero en su , sincero en su rafaga sentimental, sincero en la propia destruccion de su ilusion frustrada. Bien es verdad que el le carga (h.c.) demasiado </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el peso</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<la causa>] de su ruptura y su remordimiento de conciencia. Al topico generoso? -Pero verdier no hace esto con premeditacion de engaño. Quiza si se engaña algo á si mismo lo que bien puede acontecerle aunque las culturas del auto analisis cuando no tienen <el> mismo grado el cultivo de la lealtad </span></em><span style="text-decoration: none;"><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;">malqué soi-</span></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><pero le></span></em><em><span style="font-weight: normal;">no culpemos demasiado; él, aunque insiste sobre su de propia abnegacion sabe tambien </span></em><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;">la otra </span></span></em><em><span style="font-weight: normal;">verdad- La sabe y le dice en una sola frase, que es la sintesis completa de la obra,- cuando exclama [e][</span></em><em><span style="font-weight: normal;"><</span></em><em><span style="font-weight: normal;">c</span></em><em><span style="font-weight: normal;">></span></em><em><span style="font-weight: normal;">]on crueldad disimulada y dolorosa; “te <adoro te venero>quiero como á una Santa, pero no con la llama sagrada que en mi no <ya> puede arder” porqué, siendo sincero su cariño hacia Elena, no arde la [</span></em><em><span style="font-weight: normal;">[<</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">sagrad</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">>]</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">] lla</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">ma sacra? he </span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"> </div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dcc5cf10bb38f9c0028021ad631158dd.jpg
7ecb8f714c1fba9226493e2d7d992f4d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta de MEVF</strong><em><strong><br /></strong></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">4</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><span style="font-weight: normal;">bicarbonato</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">aquí al “Canto rodado”. Verdier conserva integras las facultades organicas de su alma y <no esta vacio que es de su campo; pero su alma y de su cuerpo; pero su alma ha vaciado <no esta vacio que es agonia, esta vaciado>[[<por>]]su cuerpo su caudal sensorial- es decir, que falta en el el combustible acumulado de que se forma la ilusion de amor, instintiva y fuerte, que </span></em><em><span style="font-weight: normal;">conduce </span></em><em><span style="font-weight: normal;"><en ese> </span></em><em><span style="font-weight: normal;">á las realizaciones, por el camino posible y ante cualquier peligro oculto. La ausencia de la emocion vibrante deja á Verdier la libertad de pensar <razonar y de apartarse> y apartarse ante la idea de un vinculo </span></em><em><span style="font-weight: normal;"><embromado> ahi</span></em><em><span style="font-weight: normal;"> se aleja, se hunde de nuevo en su destino, triste y solo y ......libertad!!!!!!!!!! “Dejame seguir mi vida de buho, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ese</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> es mi destino”, son las ultimas palabras de Verdier, y </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">con</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> las que finaliza esta </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">bel</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> comedia admirable por su logica, su claridad y su realizacion. junto al esta hermosa figura se mueven otras, todas hermosas claras, fieles siempre á si mismas.</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">Enrique, ese buen muchacho bueno incapaz y jugueton </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">hasta que</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> adonde <sin cesar>se descompone la influencia del incorrupto Verdier, hasta que su propia falta cae como un rayo sobre su propia conciencia <sensible><(</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ileg.</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">>) dormida.[[<Margot>]]El doc-</span></em></div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/978e2edbdee039f1b34bfe2409bc22f0.jpg
a37dca8972078a13e43b44c61667dd0c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></span><em><span>5</span></em></p>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">tor Soto, amigo atento, <pero> normal y sano, quizá de un escepticismo menos romantico y mas cientifico que el mismo Verdier </span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">(</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">(ileg.) le aconseja (ileg.)) pero sano y normal. la madre de Elena, vidente y previsora. El viejo Sayago, eternamente triunfador en su ingenua (ileg.), que cruza de cuando e cuando como una leve so[l][<m>]bra caricaturesca- Margot, muchacha <buena> a la nueva uzanza, quiza, dentro de la realidad de su [[<tipo>]] algo exagerada en su de vivacidad deslumbradora. Y aquí no seríamos sinceros si no dijeramos que el autor pudo quizá sacar un partido mas pleno, mas pintoresco, organizado, de <en> la este primer acto arranque tecnico de la comedia. Y ya que apuntamos diremos que no nos convence del todo la evocacion melodramatica que la Sra Lagos hace del presidiario en presencia de su hijo aflijido, y menos aun la </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">primera</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> escena <(ileg.)>del </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> sec comienza el segundo acto.</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;"><em><span style="font-weight: normal;">es inferir que no sabemos porque extravagancia el autor ha injertado en una obra de semejante rango artistico. pero esto</span></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"> </div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5def7a5e3c05c71bf8849e6b1f45ee87.jpg
314c7d439d5906efca3de335b727852c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></span><em>6</em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><br /></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><em><span><ha hecho obra de escritor<em><span>><br /></span></em></span></em><br />se pierde </span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"><(ileg.)> </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">en una serie ininterrumpida de de de gran belleza-como las palabras de Elena, cuya alma sencilla el amor vuelve intuitiva, “no digan nada de él; no quiero que digan nada malo de él!” y </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">aquel otro rasgo: cuan</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> la la mano de Enrique que [v][<b>]ajo la lluvia acre del reproche materno, se tiende cariñosa y agradecida hacia el amigo a causado; y tanto rasgo </span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"><natural y bello en (ileg.)></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> abstracto del <gran> poema del sentimiento, adonde, de en una forma ó en otra se relacionan y vinculan en soliradidad comun los pobres seres humanos.… En fin seria necesario acotar integra la obra para remarcar <si <pretendieramos>poder> su merito en detalle. En “Cantos rodados”, Imhof ha hecho á la vez obra de ciencia y de </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">filosofia de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> moralista de literatura y de teatro. Su idioma es </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">á la vez </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><altamente> literario ó sencillo, segun quien lo (ileg.), [[<siempre>]] real 3 (nunca </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">retorico</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> ni vulgar ni retorico, la reali (?) dramatico es tibia en fuerza de vida, tiene del clasico la solemnidad y la pureza del del clasicismo griego unido al detalle primoroso de sistema nuevo; en </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/78b0f453111ba7face4b79e86b830de2.jpg
e4c32fb84ed079c2224e697a5a873651
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 7r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span>7</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">cuanto á su proposito, nosotros no podemos saber </span></em><em><span style="font-weight: normal;">[[<cuales>]]</span></em><em><span style="font-weight: normal;"> son las teorias del autor, si es que las tiene, acerca </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">del verdadero</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> de la finalidad de la vida; si la coloca en la festiva libertad del culto dionisiaco, ó en la paz monotona, hibrida y cuotidiana del </span></em><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: normal;">home</span></span></em><em><span style="font-weight: normal;"> sagrado....pero </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">[[<nuestras>]]interp[e][<r>]etaciones le dej</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">amos solo sobre su torre eburnea sin penetrar al inviolable Castillo Interior de que nos habla el Rey legendario de Ariel; pero nosotros podemos interpretar el pensamiento <fundamental> de su expresion dramática y vemos á todos los personajes de su comedia moverse como estatuas vivientes y armoniosas, alrededor del explendido personage central; Verdier, en cuya frente dos veces crepuscular, y á manera de experiente consejo, nos parece ver, escrita con letras de fuego la palabra siguiente: “¡Sagesse!”</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f88c207f8eb3d0b9b730a6c1724c4f89.jpg
6e4ed4b62a70270aefa34a64ba03b4b5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 8r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF, con numeración a lápiz<br /></strong></span><span style="font-style: normal;"><span>312</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Cantos Rodados es una trajicomedia admirable, casi perfecta y en todos los tiempos y pais, por l[[<a>]]</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">su</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> verdad humana de su psicologia, por su forma y y <por> el arte </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> superior de su conjunto</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-La obra tiene precision clasica mas inquietud moderna</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-Enrique, en cuya conciencia debil é insegura se descompone la influencia del incorrupto.</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-no vamos á decir si era un inadaptable</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5182e5eb7f5c2826415663a20b6c9333.jpg
ee9003291a166dfcc2810a5364db8f67
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 9r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF, con numeración a lápiz<br /></strong></span><span style="font-style: normal;"><span>(30)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">quiza entre el fangoso arcoiris de su ruta no ha lucido aun la aurora que hace cantar á la alontra interior</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">porque si va lleno de fe y de esperanza en “como </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el canto</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> <en> la piedra simbolica <se</span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> ha limado al rodar (en su continua roce la peña arista de sus bordes el hombre ha desgastado su elemento sensible; el bloque organico se halla integro, pero el reso</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">su</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<el>] alma </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">se</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<ha>]vaciado por su [<el su>]cuerpo su caudal <sensorial> </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">falta á Verdier el <combustible acumulado> aun de que se forma la ilusion de amor, instintiva y fuerte, que aplicado al del prisma electivo; conduce á la realizacion por el camino obligado y ante cualquier peligro- el alma es <c> fuerte y sana, pero ausente de ella la emocion fragil y vibrante, misteriosa y alada, que levanta sobre todas las cosas, el criterio razona, se espanta ante la dulce vision de <el> su carcel fuura y huye, huye desesperada y lentamente, de nuevo triste y solo, y ....libertado!!!!!!!</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;"><</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">la intencion de v..</span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">> </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">no pasa de una idea sentimental</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/df8256656476fc31c68c06d2c27a317c.jpg
69941bd5fdb4207f2df8770361fbef6f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 9v. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Diefe nicht, der himmel ifs sch</span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">ö</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">ne </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">werde werde</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">la.b mi re.b do si la.b sol.b fa mi <la sol></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">exaltada</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">el elemento remata</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">el prisma</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">original</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">emocion alada</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">no es farza</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5c983da9a778097b0a7f75d0a8ab1e93.jpg
19cf9c29d13c2809663927b73058b46e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 10r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><dentro de un plano mas humano></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">/Escrito en sentido inverso al orden inicial del cuaderno/</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><el nombre del<br /></span></em><em><span>el resorte cuerpo<br /></span></em><em><span>descar(h.c.)><br /><br /></span></em><em><span><de sorprendido></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-el (ieg.)(ileg.)/ avergon y contrita</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">cuando su (ileg.) cae como un</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">rayo sobre su propia conciencia..y que</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">demuestra como es influyente</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span>(ileg.), sin profundizar, como una sombra ligera</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-<pero>la tesis psicologica y m[[<or>]]al</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-es de todos los tiempos</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-el amor es fundado ó infortunado y el tipo de Elena es el mas general, y esta por el azar encontrado de circunstancias</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-rasgos magistrales,<o</span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> dentro de su aparente levedad si si</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">- sobre cuya frente dos veces crepuscular</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-el baile, punto de partida de la comedia, desde el punto de vista tecnico-</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-Elena no va par descanso porque el no es tan ingenua- </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">que</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> va siguen el (ileg.) por amor</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-lo romantico</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1685c5e09319242e7a8476f57aea7057.jpg
1c43d2c8a84977f6c38c0defda79908d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 10v. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF<br /></strong></span><span style="font-style: normal;"><span>469</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><el amor elemento natural como las nubes</span></em><span style="font-family: Liberation\ Serif, serif;"><em><span style="font-weight: normal;">></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">la poesia- al destino></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">si digera que no la quiere no era tan natural</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-sincero en todo.</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-vaciado para que el <el capricho fisico no arraiga> cuerpo venza al</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-alma</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">- no es miserable ni la estafa sobra</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-la intuicion que en ella hace el amor</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">- no es la muchacha la que le sirve porque el cuerpo es asible</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-el dice que la quiere castamente como á una imagen y que no siente el fuego sagrado</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">- el personaje es claro y fluye la tesis en favor (ileg.)</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">-el cuerpo del alma se ha gastado</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">El que no arde, que sintetiza toda la tesis psicologica y moral</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">pero esto, la culpa al remordimiento, no es en Verdier una farza premeditada</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/660c5bfeb932cfec9e7bfb5da56c31f8.jpg
93f233a76a596dedcc083df4d1e1919a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 11r. Crítica a la obra teatral Cantos Rodados de Imhof
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF</strong><em><strong><br /></strong></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">un plano mas suave y mas humano con el detalle primoroso y sutil que atiende á la inquietud moderna; la accion es serena y tibia; su idioma real y exquisito. Y en cuanto á la tesis, nosotros no debemos inquirir cuales son las teorias del autor, si es que las tiene, respecto á la verdadera, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">finali</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> mas noble ó mas hermosa finalidad de la vida; <si en>nosotros le dejamos solo sobre su torre eburnea, respetando el inviolado palacio interior de que nos habla el Rey legendario de Ariel; pero creemos interpretar el pensamiento de su expresion dramatica, y vemos á <todos> los personages de su comedia moverse como armonicas estatuas vivientes alrededor de la explendida figura central, Verdier, en cuya frente dos veces crepuscular, y á modo de experiente consejo, nos parece ver brillar escrita con letras de fuego la palabra siguiente: “¡Sagesse!” </span></em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a la obra teatral Cantos Rodados, de Imhof
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">El documento presenta la reseña crítica de la obra <em>Cantos rodados </em><span>(1918), de Francisco Imhof (1880-1937).<br /></span>Según informa la Fundación Vaz Ferreira - Raimondi a través de su página web <a href="http://www.quintavazferreira.org.uy/" target="_blank">www.quintavazferreira.org.uy</a>, María Eugenia viajó a Buenos Aires para asistir al estreno de la obra de su amigo, en 1919.<br /><br /></div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b3ad12d027b3f02cc8a3865a6032c2cb.jpg
c07d2f35b312d7116a5db8979035c5d1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tapa
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9ce80b348ee1b13918384bb11992a7ef.jpg
9cb84d3d014c02bb4d1276c06f4c73de
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tapa v.
Description
An account of the resource
<strong>Tapa del cuaderno, cara interna</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cf4c39374056796392e029cdb3ae152e.jpg
929a545bfef3d4811870a1e91a5bc3c9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><em><span style="font-size: medium;">A Ariel podria considerarsele hasta hoy, el Poema de America en prosa de America </span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: medium;">espan </span></span><span style="font-size: medium;">hispanizada – es una obra perfecta. (</span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: medium;">ileg.</span></span><span style="font-size: medium;">) <estilo y pensamiento en esta obra> si hubieramos de estudiar </span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: medium;">los</span></span><span style="font-size: medium;"> distintos tipos de creaciones como son aquellos en que domina el pensamiento, </span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: medium;">ó </span></span><span style="font-size: medium;">y la forma, <o es pareja> del conjunto, creeriamos deber incluirlo en el primero. Rodó tenia el jenio del estilo – un estilo hecho ante todo de armonia – Si hubieramos de aplicar á la literatura las teorias plasticas de los helenos, destacariamos en un grado sublime la perfeccion de conjunto en la </span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-size: medium;">construccion de la fra</span></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/54b864c09fb02f7730e8e1da54e8a7b2.jpg
bb15646375aff358b8674bdb815c9987
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4ef88b8bfd7346b4095123272ee2cdda.jpg
eaee89a1f3410492f5f9455c77db83cd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">organizacion de las palabras que componen la frase como esta las clausulas</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">etc hasta formar el desarrollo total del estilo – brota de el una resonancia musical á un tiempo tan serena y expresiva, que </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ver</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> (ileg.) como un canto sagrado </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">en</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> [<sobre>] la uncion religiosa de quien lo sabe escuchar</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">lo</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">. aunque este caracter literario se puede realizar con ausencia de orientacion ideologica determinada, no sucede asi en Ariel a donde el pensamiento por </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">noble</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">elevado y noble ante todo sigue al merito de la forma – </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">desarro</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">llan [<planear>] la </span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: underline;">obra</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> sobre un pensamiento (</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">ileg.)</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">concepto</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a640fb40d89d31d3025e09c9b97b56ee.jpg
c20858763d8da0cb9891b7e247bdb03e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1d3da70dc6bed5d7ef23197f52eb1932.jpg
205b1717da9950566415b01fd20b51aa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">fundamental ó desarrollarla en un prisma perpetuo de investigacion – aun en su variedad y riqueza. Ariel pertenece á la primera clase y Rodó dice en él, bien y concretamente su ideal humano – lo dice y enseña la manera de cumplirlo. Muestra en la meta y da la senda, el cuadro y los colores! Hay dos trazos </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">en Ariel</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> que ensenan todo el libro; cuando dice: “La perfeccion de la moral humana consistiria en infiltrar la caridad </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">humana</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> en los moldes de la elegancia griega”</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/56f31b95a9e35ddfc45d3a80f56195fe.jpg
76eb9ce47d6e817cf9857686e0480089
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3v. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e69b97bbcfbf74d5b263cdf307cda9f2.jpg
644cb4dccbed54ea9b274ffd77ba91db
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">pese á la interferencia </span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong><</strong></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">diferencia de estas</span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">> </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">de dos </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">orientaciones antagonicas y apartandonos del debilitamiento quizá lamentable que cada una sufriera en su fuerza original, quizá no es esta una utopia </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">en </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">por lo menos en su realizacion relativa pero quizá suficiente: solo que al espiritu le seria necesario entregarse á un arduo trabajo de si mismo, como el “Rey legendario” del cuento, </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">segundo</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> trazo </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">que</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">: complementario á quien nos referiamos, y adonde se enseña esa morada recondita </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">e</span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> é inviolable que como la soledad en las almas bien nacidas </span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">las </span></span></span><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">hace mejores y mas fecundas las dadivas generosas Ariel es por su</span></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6729fe9a342d6c7e1c922c2e6795eed5.jpg
2c99910a0d905c2d1f7ce6e776d12fc7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6b88160d9af36b87f19b8e6b191bbaf4.jpg
85f7d5388443f527307dcf6b02860ec7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M en tinta MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">indole la obra en que puedo expandirse mejor el jenio estilicio de Rodó- allí fue el mas espontaneo,</span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">mas un genio de su propio valor literario, dejando correr la forma llena de uncion sincera, que obedeciendo á su inspiracion noble, hizo de su poema una obra que podría clasificarse asi: “Pensamiento noble en palabra divina</span></span><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">”</span></span></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0fac6ef5e039c7dbeb073ce391147c55.jpg
44c91e40d7a6610f5b8ac935c35f8d93
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5v. Ensayo sobre Ariel de Rodó
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0fa8995718720fc86dcf29b44d0a3cbd.jpg
3dac9948be0bb24779096cad921444e0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Contratapa v.
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/42d8b494153b2023b20178410b8c61bf.jpg
c1e94a67bd76695c711a21815b06c7a4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Contratapa
Description
An account of the resource
Contratapa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo sobre Ariel, de Rodó
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Manuscrito crítico que propone a <em>Ariel</em> (1900) como culminación de la obra de José Enrique Rodó. La autora valora especialmente la presencia equilibrada de los principios éticos y estéticos como pilares del ensayo.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/29911b46085817538c7e8423a5c1894e.png
3a14a81c9617390cecc2f34da91b5019
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em>salmos de l.</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>interna y palpitante. La filosofía de Rodó vendria á ser, una fusion quizá ati[[<p>]]ica pero bien de la <inspirada><exelencia>bondad fundamental del<dulce>evangelio cristiano con </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>la enerjia</em></span><em> el poder de la voluntad- la belleza del ideal inmaculado con la practica de la realidad </em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>y la fineza moral cristiana con el amor pagano de la Belleza</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em>En cada una de las obras del escritor parece primar una de sus tendencias. </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>Ariel</em></span><em> ari Ariel la primera de sus obras mayores y la mas bella sin duda,</em><span style="text-decoration: line-through;"><em> pues</em></span><em> es un comentario literario sobre </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>el </em></span><span style="text-decoration: none;"><em>[</em></span><em><un>] pensamiento fundamental, encaminado todo hacia la conservacion <dl> predominio de</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>l </em></span><em>la idealidad caracteristica hispanoamericana. Motivos de Proteo un salmo á la voluntad y á la esperanza con </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>mas</em></span><em> [<una>] filosofia y una forma mas trabajada, <mas escultural.> menos tibia y espon</em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c96535b954a9c3215a36b451eb1dce0f.jpg
c448987e97d6f857c32f9788f9c22e41
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><Vida nueva></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">tanea que Ariel. el Mirador de Prospero; coleccion de juicios </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">l la</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> criticos, siempre de acuerdo con las tendencias del autor; algunos opusculos anteriores á éstas obras como ser [e][<E>]l que vendra, anuncio de un futuro apostol <sud>americano; liberalis y Jacobinismo, libro destinado á </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">estudiar el</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> comentar la exajeracion antirreligiosa</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">y por ultimo, la ultima de sus obras, El Camino de Paros, descriptivo, de sublime divagacion, <a>donde el alma enamorada del viagero vierte en</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">la emocion objetiva de las contemplaciones.</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Largo sería detenerse minuciosamente en el estudio de [esa][<la>] gloriosa personalidad de Rodó cuya obra podria sintetizarse en la</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/25307790a210e526b63b81c3ed2a935c.jpg
231b30de19a6ac1be387952adc715283
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF<em><br /><br /><br /></em></strong><em>Croisset grande</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Vigny</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">obras</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/93b058244a72a3f3f2fdddcfdc27f015.jpg
8190aa38a2c1c5a897c7b139d4d71505
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 3r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración a lápiz<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">(17)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">el tesoro</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">> <a> </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y de </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><por> su </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">gr</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> excelsitud ideal <1>y su maravilloso estilo</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">,</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> <armonioso y sereno> un tesoro imperecedero de resonancias </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">bajo que podria sintetizarse asi: Pensamiento noble en palabra divina. que sintetizandose en una</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> hacen su </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">espiritu</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> inmortal. su espiritu cuya dorada sintesis podria ser la siguiente: “Pensamiento noble en palabra divina”</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/681c0a3262919d3945243e70738ee532.jpg
71347b0155c899e3272bf207392907d6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"> <span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /></strong></span><em><span style="font-weight: normal;"><br />Quizá puede decirse que José Enrique Rodó sea el primer prosista de habla hispano americana, y un filosofo de alta y verdadera inspiracion- Si hubieramos de extraer </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">dos tipos</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> de entre los tipos intelectuales que realizan la armodia de</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">l pensamiento</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [y][<la>] forma y el pensamiento y á las cuales podriamos llamar el Literato filosofico y el filosofo literario, es <sin duda> al primero que corresponde el nombre de Rodó, que podría calificarse asi; Pensamiento noble en palabra divina. (ileg.) El estilo es divino por su armonía </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">serena musical</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> profunda, serena y musical. </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"> <em><span style="font-weight: normal;">tiene del </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">los cl</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">asi</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">cos</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><cismo> la </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">perfeccion</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> construccion perfecta de la frase y el arte primoroso de los orfebres libres; una ley ajustada al cadencioso ritmo verbal (ileg.)</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">que mueve </span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">movida por la emocion melodica</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/91425eda70e34072b5cc7624a952bdf8.jpg
316cfda28a6c36559941bb7d8797a43b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 4v. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">del ideal interno.</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/97b43e24ca4d91e1adc2b6e1b612a41a.jpg
8b7625901c7229dfb5a902a32b12baa5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 5r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">La trascedencia de la obra de Rodó es incomparable en el ambiente intelectual sudamericano, donde hasta hoy, no ha habido otro autor que por el </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">arte <2> y el pen</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">samiento <1> ejerciera tanta influencia moral y estetica en los pueblos de habla española, pues ella ha sido la mas fecunda simiente de renovacion espiritual arrojada con mano prodiga sobre ellos para que germinara en el alma de sus generaciones sucesivas</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">Dirijida entonces su ensenanza de idealidad y de buen gusto á la juventud que siempre anhelante de superioridad en fuerza, en belleza y en virtud tiene las mejores promesas de la vida, la inspiracion optimista de la doctrina</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/533d0f9d2fdc434355684951114a2d10.jpg
ad8932df5703f9490229a2cc32dd6a24
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 6r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF. Numeración a lápiz<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">(21)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">y la probidad intelectual y artistica del autor, hallaron en el espiritu nuevo, la simpatia y la confianza por las cuales despues su produccion literaria tanto ha educado en la conducta y en el sentimiento la interpretacion de la belleza</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">La obra inicial de Rodó fué [[<La>]] que vendra y La Vida Nueva. En ella expresa el autor l[a][<o>] que </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">es</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> en la evolucion literaria significa el arte de que fué inmortal cruzado el Maestro de Medan, y que por su exclusivismo </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">literario </span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">escolastico no puede satisfacer las nuevas generaciones que se suceden. Sigue á esta obra</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fe53e01b4d02431847d560b1e045aa06.jpg
4409df28a0377aed6f0cf0cf81124a03
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 7r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">el estudio sobre Ruben Dario que muestra la orijinalidad caracteristica del poeta </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">es.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">Ariel es la primera gran leccion del maestro, que viene desde muy alto con toda la luz de un astro de primera magnitud, para iluminar el deber y enseñar la dignificacion de la vida</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">;</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> ella trae el concepto mas elevado de la actividad del espiritu, y el verbo excelso de una nueva fé redentora.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[R][<L>]iberalismo y Jacobinismo, </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">arti </span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">coleccion de articulos donde Rodó demuestra que la supresion de la imagen de Cristo es un acto de incomprension</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4f323c4b4b2eced78a754d4f23c7674f.jpg
02662ac24161fcd5a63783d38f94db3c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 8r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></span></span><span><em><span>(40)</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">filosofica, y que la personalidad de Jesus habia sido la encarnacion del espiritu de caridad. Motivos de Proteo </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">obra</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[<libro>] que Rodó consideró su obra capita hasta la epoca en que apareciera; la renombrada frase “Reformarse es vivir” podr[a][<ia>] ser el simbolo de esta obra donde se prodiga la la más elevada enseñanza educadora, sugiriendo<al dar aptitud para la renovacion sucesiva> el anhelo de perfeccionamiento indefinido.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">El Mirador de Prospero es la penultima produccion </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">del Ro</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> de este glorioso escritor; multiple y varia, sus pajinas contienen</span></em></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1cbd8f0272a43ce7c06b278ce344a347.jpg
ccdb152fd80898124f3d7f1a95cbb306
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 9r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz y en tinta de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">todo lo que por su naturaleza diferente pertenece á los asuntos considerados con la perspectiva propia de la alta mentalidad que les atendiera, Critica sociolojia, politica, legislacion, historia, filosofia, moral, psicolojia, biografias </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">etc</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">Por ultimo, “El Camino de Paros” coleccion de “Meditaciones” semejante á “El mirador de Pros</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">pero</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">;” con algo mas de objetivo quizá [m][<y>]a que algunas de ellas se inspiraron en las contemplaciones peregrinas que el viage </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">del que volvió</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> proporcionó á la mente </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">pere</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<privilegiada>] de Rodó, y del cual volvió mudo para siempre, pero dejando en la caja armonica de la expresion literaria,</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c38d37f9f3717bb591a9c6c756b21278.jpg
4dee360133a2453670274f1b7cb5e355
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 10r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /></strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><violines> con su (ileg.) incurable y su eb></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">acaba de aparecer el segundo tomo de </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">poesias</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> versos del poeta titulase El ala de sombra titulo exacto en su sintesis expresiva, pues este libro de fantasía y de verdad, doloroso de quimera <belleza> y de ensueno tiene del ala el raudo vuelo imajinativo y de la sombra el misterio y su eterna tristeza. Muchos son los espiritus que han amado el misterio, elemento universal [é][<y>]<arcano> </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">inconquis</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">table cuyos reconditos secretos exaltan sin cesar el afan de los conquistadores, en <la> poesía, en la filosofia y en la ciencia.</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">Pero Esta ala de som</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><y aqui que se siente</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">una musica [musica][<(ileg.)>] y hu></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c896a4a1d397b355c8d72f6b3552d78e.jpg
7bf07d682299beadfe0731c06e949e46
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 11r. Crítica a la obra Ariel de E. Rodó
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><strong>M a lápiz de MEVF</strong></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">bra, á la que parece no serle desconocida ninguna orientacion ideal,<que no ignora, el afan ni la vanidad>emprende el vuelo con el ritmo ajustado á una resignacion <serena y armoniosa>, sin afan resonante</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"> <em><span style="font-weight: normal;"><plañidero> el arco iris en la bruma </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">sin acallarse del todo </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">el flotar rumoroso de su plumaje; </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">sensitivo </span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> original y sensitivo recibe y brota sin cesar un tesoro </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">fecundo</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<infinito>] de </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">resonancias</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> vibraciones donde se mezclan el pensamiento el matiz y el son </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">linea </span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">como</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">en un prisma sin fondo </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y de todo</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> <de donde [l][<s>]urge></span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">resurge</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> el alma</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">del poeta <</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">desterrado humano quiza</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">> con su eterno</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><logica en su></span></em></span></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a la obra Ariel, de Rodó
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">El manuscrito consta de once folios, de los que nueve se centran en un recorrido crítico de la obra de José Enrique Rodó y su valoración como el maestro de América. <br />En los dos últimos folios se interpola una crítica al poemario <em>El ala de la sombra</em> (1920) de Pedro Miguel Obligado.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0a276f314a2fcc141b7c2afdf6d1294e.jpg
0f88f5940edf50e5daaecca1effb3980
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica al autor de una novela
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M a lápiz y en tinta de MEVF<br /></strong></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">J H y R</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">lo general bastante tonto)</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">Este tipo de novela es de facil intuibiblizacion ([h?][<ch?>]) habria que haber hecho uno solo voy á verlos <ahora jadeo yo> </span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">no me gusta - el motivo es adocenado - una muger que ya tuvo un marido y quiere otro novio mas - es verdad que lo quiere <todo esto pasa> ultra - super - espiritualizadisimamente - en cuanto a la realizacion de la obra, aparte de la elegante concision de exprescion que nunca pierde M. Mauricio, me parece debil - se compone toda, absolutamente toda, de tres verbos - aimer, souffrir y pleurer -nos suuffrions; vous pleurez, <etc> - y</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">Aglavaine Selysette</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">F F Yssaline</span></em></span></span></span></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aae6621e7eca26040466c1753cba76a7.jpg
56350cf60b5ef7060e3e780a6c957d0f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica al autor de una novela
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="background: #ffffff;">M a lápiz de MEVF<br /></span></strong></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">(108/las </span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">(108</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">dale con lo mismo - estas tres cosas son sin duda bellas, </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">pero</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> siempre que provengan de causa noble, ó de causa anonima, si Vd quiere, o bien sin causa; pero estas intrusas dolorosas, misteriosas, que de un tiempo á esta parte usan los belgas y adhiacentes, son unos ricos tipos <insensibles y grandes lar, y antes -> </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">/escrito en sentido transversal al orden inicial/</span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">entran</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [<</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">se instal</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> llegan, se instalan,>] se entienden con el hombre de la casa (este hombre es por lo general bastante tonto) y llorando, sufriendo y solitando se apropian de la cosa agena con una tranquilidad digna de mujer etc - Este tipo de novela es de facil intuibiblizacion yo no conocía mas que el de “almas solitarias”, <creo> y sin</span></span></em></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">habria que haber escrito </span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">uno solo</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica al autor de una novela
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Si bien el manuscrito presenta como objeto de crítica una novela, por el contenido se concluye que refiere a una pieza de teatro titulada <em>Aglavaine e Sélysette</em> (1896), creada por el dramaturgo belga Maurice Maeterlinck ( 1862-1949).</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1a1eece22b26c0135b8d3bc045995136.jpg
9075a1d0160d722f6fea1804957512ee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Borrador de crítica sobre música
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF. Numeración a lápiz<br />NOTA: El manuscrito refiere a «Canción de Otoño» de Paul Verlaine (1844-1896) y al anagrama de su patronímico: <strong>«</strong>Pauvre Lélian<strong>»</strong>.<br /></strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY">(63)</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">casi todo inedito</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> ductilidad </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">tejidas por la potencia fuerte y sincera <(ileg.) de anima- melancolia y entusiasmo></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">en forma de sutil frescura; y una Cancion de Otoño, [[<n>]]acida sobre los divinos versos con que el pobre Lelian lloró la estacion de la melancolía.</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Esta cancion <bellisima> es de corte mas moderno y tiene un ritmo vago y monotono intimamente [[<sugestivo>]] y evocador. Se ejecutaran tambien algunos </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">numeros</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> trozos descriptivos conque Cortinas ha tenido la galantería de completar el poema idilico “Resurreccion” (, de M E) de <entre>estos conozco un preludio </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">caprichoso</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [</span></em><em><span style="font-weight: normal;"><fantastico>], destinado a expresar en encantamiento de un sueño, por donde cruzan en amable confusion, <raudas visiones> tromp[etas][<as>] de caza, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">serenatas de amor. [[<Tam<]] y tambien un canto de Angelus, de un [[<m>]]istisismo claro <2> y profundo <1>, que recuerda á los grandes cla</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><su orientacion dependera (h. c.)<br /></span></em><em><span>aun madura pero triunfa (h.c.)></span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/34c093a150f7c489e49eca04ba41a590.jpg
162001913d89481b9be7a63b76af1883
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Borrador de crítica sobre música
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta y lápiz de MEVF<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;"><el himno v(h.c.)ibrante </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">el pensamiento></span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">sicos antiguos. Pero donde seguramente el autor ha puesto mas de su jenio creador, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">será</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<es>]en un Poema</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">, </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">sin nombre, que interpretara el ya famoso </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">violinista</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> <Carlos> Giuci, y que sera como [l][<los>] <numeros restantes>acompanado </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<a>]gran orquesta. yo no conozco aun la labor sinfonista de Cortinas, pero supongo admirable el conjunto de este poema. </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">donde</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> </span></em><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><en que> </span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">donde el</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> <amplio><(ileg.)></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">habría desplegado</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">abiertamente</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><ampl. en alto vuelo su su>su</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">gran <de y fecunda></span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> inspiraa</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><cionresiste>cion, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">su inagotable inspiracion </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">de donde fluyen sin cesar, como en las pajinas inmortales de chopin ó del contemporaneo Frank las frases <2> bellisimas <1>, sabiamente encadenadas, hasta <formar una sola cadencia divinamente rumorosas> á <(ileg.) cuyo eco el alma desprende toda idea terrena y </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">deja</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">[<</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">para que>] penetrar en ella el soplo (h.c.) magico de la eterna armo(h.c.) </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">para</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<en >] mi </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">gusto</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> <opino, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">y a pesar de su</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">> el mas</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">(h.c.)remo te he dicho, su obra (h.c.) inedita</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2a14a809280e3f6ba5b403f477bf82a1.jpg
53b4555cc2765c7d9de06a0f3f8fb5c7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Borrador de crítica sobre música
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">joven</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> y el primero de nuestros musicos por la </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">riqueza</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"> [<su pensamiento>]asombrosa<mente></span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">del su inspiracion [<pensamiento>] <capas de soportar las evoluciones></span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">por lo bien cimentado de su</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;"> talento, por su </span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;"><rico> ductil</span></em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">idad, </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">capaz de hacer llorar con su “vals de la nieve” [ó][<y>] </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> arrastrar <facilmente> á la vida ó la muerte al son vibrante de [</span></em><span style="text-decoration: none;"><em><span style="font-weight: normal;">una][<(ileg.)>]</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> “[m][<M>]archa heroica”. </span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Su tendencia es sin embargo, por ahora marcadamente melancolica <casi dolorosa>....cual sera <un dia> su orientacion definitiva? n(h.c.) o sé. </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">Se solamente que su talento Cruzara al traves de los tiempos</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<(ileg.) que su inspir potente (h.c.)a al paso de las epocas>y el capricho de las evoluciones, como esas plantas c</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">uya potencia</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [<que>]varia[dos][<an>] </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">que cambian de [</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"><el>] color y [de][<la>] forma segun el sol que las erecta ó el viento que las empuja, pero cuya raiz </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">potencia </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">fuerte <2>y sincera <1> </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">(ileg.</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">) </span></em><em><span style="font-weight: normal;">[<alza>]siempre en triunfo la eclosion de sus flores.</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">Te acuerdas de aquella noche (ileg.) pluviosa que te quejabas amargamente del tedio <cutidiano> que que nos roe poco á poco el cerebro? Pues ve y atiende <en su noche de gloria> á este joven meloda cuyo numen dura (ileg.) en breve tiempo, luz y gloria a la, aria amada</span></em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/40048dcbadc9f540153e334fddbd7630.jpg
f2ad41d03c8cc9eccacba67f698ae77a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Borrador de crítica sobre música
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><strong>M en tinta de MEVF. Numeración a lápiz<br /></strong></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">(66)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: left;" align="JUSTIFY"><em><span style="font-weight: normal;">á gran<de> orquesta- yo no conozco <aun la labor sinfonica de Cortinas> </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">aun <la labor sinfonica de cortinas>,</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> pues que como te he dicho su obra está aun inedita <</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">la labor sinfonica de cortinas</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">>,pero supongo admirable el conjunto de este poema, </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">en que</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;"> [< donde se>] habrá </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">desplegado</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<extendido>]</span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">ampliamente el</span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">[<amplio (ileg.)>] vuelo </span></em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="font-weight: normal;">de </span></em></span><em><span style="font-weight: normal;">su inspiracion fecunda, de donde fluyen sin cesar como en las pajinas inmortales de Chopin ó del contemporaneo Frank, las bellisimas frases sabiamente encadenadas, hasta formar una sola cadencia divinamente rumorosa, á cuyo eco el alma desprende toda idea terrena para que penetre en ella el soplo [n][<t>]ibio y magico de la eterna armonia.</span></em></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Borrador de crítica sobre música
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">El maunscrito refiere a la obra de César Cortinas y se vincula con las dos versiones tituladas «Crítica a la obra de un músico».</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b8dbc36fd9c2e0d54d301c6613dd75df.jpg
869aa2842be2aaf8e1f2fbad48d4c64c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a un distinguido músico
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta de MEVF<br /><br /></strong></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><(ileg.)> <Solas> <con yo> <con yo></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em>la gratitud es tambien melodio</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>sa</em></span><em> [<armonia>]; por eso <es que>, en medio de este cantico </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>melodioso</em></span><em> sublime, cuya belleza avanza al traves de las épocas glorificando e[n][<l>] nombre inmortal de su autor, me atrevo á levantar mi voz humilde para ensalzar la </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>hermosa</em></span><em>[<buena>] obra de aquel que <en persona tan completa> ha hecho llegar hasta nosotros tan hermosa pajina de arte, poniendo al servicio de su realización el grupo mas precioso < de (ileg.)nombre intelectual> desde [el][<la>] incebrantable constancia en un bello ideal, hasta el sincero amor á una selecta rama <hasta hasta> del espíritu. Me refiero al [m][<d>]istinguido maestro Adolfo Errante, á cuya dedicación y habilidad se debe el que, en nuestra fina y breve historia musical, </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>pueda</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>se cuente</em></span><em> [<pueda>] agregarse <contarse> como un </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>hermoso</em></span><em> l</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>audable</em></span><em> <</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>hermoso</em></span><em>> triunfo la interpretación del famoso Oratorio de Handel: cuya notable dificultad y valiosisimo merito, han sido salvado y realzados de</em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em><hasta hasta></em></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"> </div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e9d79b17070436bf130d69a510d15a98.jpg
4b9c424987bb4d33fb5cd1bb77626fc7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica a un distinguido músico
Description
An account of the resource
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><strong>M en tinta de MEVF</strong></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"> </div>
<div style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; text-align: justify;"><em>de manera unánimemente alabada. Es justo pues, rendir <al director artístico de esta fiesta> este </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>modesto pero efusivo</em></span><em> homenage <</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>de de simpatia y</em></span><em> gratitud> </em><span style="text-decoration: line-through;"><em><efusivo> de mis palabras, á las cuales se une en intencion el elemento </em></span><em>que en nombre de el elemento activo y creo <(</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>ileg.</em></span><em>)> (</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>ileg.</em></span><span style="text-decoration: none;"><em>)</em></span><em> [<(ileg.)>] auditor de esta fiesta, llevan mis <modestas>palabras hacia su director artistico, quien con simpatica bondad y afan <altamente> loable ha sabido hacer <</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>alta</em></span><em>>obra de civilizacion social </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>y</em></span><em> <brindando> exquisito solaz de espiritu.</em></div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a un distinguido músico
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Adolfo Errante fue un compositor y director italiano que ya aparece en los registros bibliográficos de Lauro Ayestarán, integrando el Comité Artístico Ítalo-Uruguayo que organizó el concierto en memoria de Verdi, en ocasión de su muerte, junto al tío de María Eugenia, el músico León Ribeiro, en 1901 (ver <em>Revista de la Biblioteca Nacional</em>, Año 1, Nº 1, 1966). También fue el maestro director que presentó por primera vez la <em>Novena Sinfonía de Beethoven</em>, en el conservatorio <em>La Lira</em> de Montevideo, el 15 de octubre de 1910.</div>
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/21058eab8cfc430bb947ca59546b4f0c.jpg
fb25ea99677b610383497930d5a9b66a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a la obra de un músico. Versión 2
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; font-style: normal; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="background: #ffffff;">el primero de nuestros musicos por su pensamiento bien cimentado abundante y ductil, capaz de arrancar lagrimas con el “Vals de la nieve” y arrastrar facilmente á la vida ó la muerte [[<al>]] son vibrante de la “Marcha heroica”</span></em></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 150%; text-decoration: none;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">Recuerdas q</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">ue</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">[<ue>] la otra noche </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">bajo el</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> vagando bajo un cielo pluvioso, te quejabas amargamente del tedio cuotidiano, que nos roe poco á poco el cerebro? Pues ve y atiende, en su </span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">noche</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> [<para>] de fiesta á este joven meloda</span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: line-through;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;">,</span></span></span></em></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: Times\ New\ Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><span style="font-weight: normal;"><span style="background: #ffffff;"> cuyo numen dará, quizá dentro de breve tiempo, luz y gloria á la patria amada</span></span></em></span></span></span></span></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a la obra de un músico. Versión 2
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
-
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bb99614257eea567185dd465f9427ced.jpg
c5ae563c4e87441415a73fed7e595b1a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tapa. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d08d9f6ceca00d8b057966789e8efd5b.jpg
387c4e6280b30a6777cf7c7b54800512
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tapa v. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta de MEVF</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><span style="background: #ffffff;">(ileg.)</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em><span style="background: #ffffff;">bolsa</span></em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d65a901885a2f5e174b0a4e17d6b79be.jpg
7619f5c1c2b0be876370424f1c8053f7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1r. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.18cm;" align="JUSTIFY"><strong>M a lápiz de MEVF</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.18cm;" align="JUSTIFY"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.18cm;" align="JUSTIFY"><em>23 pesos</em></p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/392c3920599aa4b8f5d30a56e8000a3e.jpg
32a2da41b073020647672bf6e390436f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 1v. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;"><strong>M a lápiz de MEVF<br /><br /></strong></div>
<div style="text-align: justify;"><em>re re</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>vagando</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>demonil seductor,</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>y siempre desterrado</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>percibimos, sobre el fulgurante</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>cabrilleo de las copas</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>pasamos por una boca a</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>bierta y luminosa, y</em></div>
<div style="text-align: justify;"><em>que entre festiva y perezosa, prestaban los tranquilos comenzales entre un par de aceitunas aperitivas</em></div>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/44ae624a95f4a4685642131e05403574.jpg
5c1166fb51c822dbd290e8c299be4b6b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2r. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em>sangre lila</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em>Recuerdas [la][<que la>] otra noche, </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>cuando</em></span><em> bajo el cielo pluvioso, te quejabas amargamente del tedio cuotidiano, que nos roe poco á poco el cerebro, ansioso de </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>algo</em></span><em> cualquier cosa noble, <de> un poco de lirismo, en fin, donde bañar la pobre alma errante </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>y desterrada de si misma?</em></span><em> [Te][<Re>]</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>a</em></span><em>cuerdas </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>de</em></span><em> que andando, andando. </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>nos deslumbró un poco</em></span><em>, unas pobres </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>mugeres</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<muchachas>],</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>ornadas de arpas</em></span><em>, [[<de>]] hijas probablemente <de> la </em><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="background: #ffffff;">(ileg.)</span></em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<mechante>]</em></span><em><span style="background: #ffffff;">(ileg.)</span></em><em> que mald[ecia][<ijo>] el triste y amoroso </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>autor</em></span><em> [<cantor>] de Rollá?; <en trage de musas Montmartrescas, </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>am</em></span><em> devertian desde lo alto de su terraza olímpica </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>los acto</em></span><em> los actos del gremio burocraticos,> y andando, andando ….. </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>hacia un aristocrata</em></span><em>, oimos brotar de un organo sonoro, las notas graves y tristes <dulces?> del Largo de Haendel, despuntandose con un perro de autenticidad dudosa, antencion </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>del festivo comenzal ante un par de aceitunas aperitales? u andando, andando nos </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em><span style="background: #ffffff;">hirio</span></em></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3521c4b90a9d7df107728c41c060e999.jpg
90fa03f958e0fce89e1b6a658a8000ff
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
F. 2v. Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Description
An account of the resource
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><strong>M en tinta y a lápiz de MEVF</strong></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em>y luego nos hirió</em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"><em>ex-abrupto desde la sombra, con gritos de pavo herido, la fanfarria sinfonica de una orquesta callegera? Recuerdas la espiritual via-crucis del </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>esa noche</em></span><em> hastio? Pensando en ella he querido ofrecerte </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>el anuncio</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<la buena nueva>] </em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>de una hora feliz</em></span><em>. Conoces a ese par de </em><em><span style="background: #ffffff;">manitas</span></em><em> flacas y grandes ojos glaucos, candidos y remotos como dos lunas verdes? [[<ese>]] si, que lleva dentro la chispa de <inmarcesible y> oro sonante </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>y melodioso</em></span><em> capaz de penetrar y lucir en los paramos internos con </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>el</em></span><em> [<su>] fulgor sagrado y melodioso. La obra de este <</em><span style="text-decoration: line-through;"><em>músico</em></span><em>> favorito </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>ya</em></span><em> fecunda </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>aunque todavía</em></span><em> <e> inedita tendra pronto su noche de </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>gracia</em></span><span style="text-decoration: none;"><em> [<</em></span><span style="text-decoration: line-through;"><em>fiesta</em></span><em> gracia>] </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>y de triunfos</em></span><em>. Cortinas <sentimiento> hará </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>sus</em></span><em> <en un festin al próximo algunos trozos de su musica> tres <de sus> romanzas. “Crepusculo” y “A una </em><em><span style="background: #ffffff;">etoile</span></em><em>”, <dos pajinas> </em><span style="text-decoration: line-through;"><em>de forma</em></span><em> fondo hondamente expresivo y romantico </em></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="JUSTIFY"> </p>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3f11f183193652bd82d27d67383a0abc.jpg
3bc3807f810ac82d4c64d3d0c368adc5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Contratapa v.
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
http://archivomariaeugenia.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ea6892e35de66ef8e35d7ea4f1638ff2.jpg
46ad0574f3d1a95526d990b5509940af
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Contratapa
Description
An account of the resource
<strong>En blanco</strong>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ensayo y Crítica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Crítica a la obra de un músico. Versión 1
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
VAZ FERREIRA, María Eugenia
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fundación Vaz Ferreira - Raimondi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Biblioteca Nacional de Uruguay
Description
An account of the resource
<div style="text-align: justify;">Texto que refiere al compositor y pianista uruguayo, César Cortinas ( 1892-1918). Este último, compuso la música de la obra <em>Resurrexit</em> de María Eugenia Vaz Ferreira, en 1911. (Ver: "César Cortinas. Vida y obra" de Melitón González Carvalho, Clave. Nº 22-28. Montevideo).</div>